# جامعة ميونخ التقنية كبداية لمسيرتي المهنية في مجال التكنولوجيا

Borderless publishes a public search API over its indexed pages; the guide is at https://borderless.so/agents/agent-access.

Source: https://borderless.so/ar/stories/technical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech
Source observed: 2026-11-22T09:16:33.498Z
Last checked: 2026-11-22T09:16:33.498+00:00
Indexed: 2026-11-22T18:59:01.848+00:00

---

# جامعة ميونخ التقنية كبداية لمسيرتي المهنية في مجال التكنولوجيا

**15 سبتمبر 2022 — قصة laylazadina من كازاخستان 🇰🇿**

تشارك ليلى تجربتها كطالبة بكالوريوس في علوم الكمبيوتر (**Informatik**) في **جامعة ميونخ التقنية (TUM)**، وتشمل التقديم، واللغة، والمنهج، الحياة الطلابية، فرص العمل، وتجربة الطالبة الدولية في ألمانيا.

![مبنى الرياضيات وعلوم الكمبيوتر (MI) في جامعة ميونخ التقنية مع المنزلقات الشهيرة المصممة على شكل قطع مكافئة](https://assets.borderless.so/stories/technical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech/16cbe092ddea8fc7.webp?v=b1e3af95fde3e151)

## عملية التقديم

تمتد فترة التقديم في ألمانيا عادة من مايو إلى يوليو، لكن تجربة ليلى تضمنت دعوة مقابلة من TUM في أواخر أغسطس، ومقابلة في أوائل سبتمبر، قبل بدء الدراسة بفترة قصيرة. جعل هذا التوقيت إجراءات تأشيرة الطالب مرهقة، خصوصًا مع قبولها السابق في جامعة دلفت للتكنولوجيا في هولندا.

### وثائق التقديم

قدمت ليلى:

- شهادتي المدرسة: الشهادة الكازاخستانية وشهادة NIS للصف الثاني عشر.
- شهادة ونتائج Cambridge A-level؛ وكانت النتائج ذات الصلة ببرنامج Informatik هي الرياضيات والفيزياء وعلوم الكمبيوتر.
- كشوف درجات السنوات الأربع الأخيرة.
- السيرة الذاتية (CV).
- رسالة التحفيز.
- شهادة اللغة الألمانية.
- وثيقة VPD.
- نموذج الطلب.

كان معدلها التراكمي **5.0/5.0**، وهو الحد الأقصى في بلدها، لكنها لا تعرف الحد الأدنى الموصى به لدى TUM.

### نصائح السيرة الذاتية

تنصح بأن تكون السيرة الذاتية بسيطة وموجزة، وأن تركز على الإنجازات المرتبطة بالبرنامج. بالنسبة إلى Informatik، أدرجت دورات علوم البيانات والمشاريع العلمية، ونتائج IELTS وSAT وCambridge التي حصلت فيها على A أو A*. كما أضافت أقسامًا للمهارات التقنية والشخصية واللغات والأنشطة اللاصفية.

ذكرت مشاركتها في مجلس الطلاب، وترشحها لرئاسة المدرسة مرتين، وتأسيسها وقيادتها نادي TEDx الذي نظم فعاليات لجمهور يزيد على **300 شخص**، مع قيادة أكثر من **20 طالبًا**. وترى أن هذه التفاصيل تبرز مهارات القيادة والعمل الجماعي.

### رسالة التحفيز

تُعرف بالألمانية باسم **Motivationsbrief**. تشرح فيها سبب اختيار الجامعة والبرنامج، وخبرتها الأكاديمية والشخصية، وما يعجبها تحديدًا في البرنامج. كتبت ليلى عن مرونة اختيار المقررات الاختيارية وفرص تطبيق المعرفة النظرية في دورات عملية، وتنصح بالبحث الدقيق والكتابة الملموسة.

### إثبات اللغة الألمانية

يُدرّس برنامج Informatik BSc باللغة الألمانية، ويطلب عادة إثباتًا بمستوى **B2**، ما لم تكن الألمانية اللغة الأم أو يكون الطالب قد أنهى الثانوية في ألمانيا مع Abitur. تعلمت ليلى الألمانية خلال عامين حتى مستوى **C1**، وخضعت لـ Goethe Zertifikat B1 وB2، وTestDaF مرتين. كما أدت SAT وIELTS وامتحانات Cambridge خلال سنتها الأخيرة، وتنصح بتخصيص وقت أطول لتعلم اللغة وعدم تأجيل الاختبارات إلى نهاية المدرسة.

### VPD

تعني **Vorprüfungsdokumentation**، وهي وثيقة تُظهر أن التعليم خارج ألمانيا يعادل شهادة Abitur. تقدمت ليلى للحصول عليها عبر **uni-assist**. استغرقت المراجعة نحو شهر، وكان موعد TUM النهائي **15 يوليو**. ولأن شهادة Cambridge صدرت في يوليو، أرسلت الطلب دون VPD وراسلت الجامعة لتشرح السبب وترسل الوثيقة بعد صدورها.

تنصح بإبلاغ مسؤولي القبول قبل الموعد النهائي عند تأخر مستند. كما يجب التأكد من أهلية الشهادة المدرسية للالتحاق المباشر بالجامعات الألمانية. كانت شهادة A-level الدولية تؤهلها لذلك، بينما كان التعليم المدرسي العادي في كازاخستان سيتطلب سنة تأسيسية في **Studienkolleg** قبل التقدم للجامعة.

## TUM: الانطباع الأول

كان الفصل الأول في أكتوبر 2021 مرهقًا؛ إذ كان التعليم عبر الإنترنت، والشتاء رماديًا، والإجراءات مثل تسجيل السكن **Wohnsitzanmeldung** وتصريح الإقامة **Aufenthaltstitel** في KVR تستغرق وقتًا. احتاجت ليلى إلى التطعيم مرة ثانية لأن ألمانيا لم تعترف بتطعيمها السابق. كما احتاجت إلى التكيف مع إغلاق المتاجر والصيدليات مبكرًا وعدم عمل كثير من الخدمات يوم الأحد.

كانت هذه أول تجربة لها في التعليم الألماني وبالألمانية، ولم تكن تعرف المصطلحات الألمانية لعلوم الكمبيوتر والرياضيات. وجدت المحاضرات مثيرة للاهتمام، لكن الواجبات صعبة، ورسبت في مادتين من أصل أربع في الامتحانات.

### الفصل الدراسي الثاني

مع تخفيف قيود فيروس كورونا، عادت المحاضرات والدروس المباشرة، وتمكنت من الذهاب إلى الحرم والتعرف إلى أشخاص جدد. اجتازت المواد التي رسبت فيها في الفصل الأول خلال الإعادة. كان الفصل الثاني يضم خمس مواد، ورسبت في امتحانين مجددًا، لكنه كان أكثر متعة وأسهل من حيث فهم المهام والدراسة مع الآخرين.

## ميزات جامعة ميونخ التقنية: التميز والبطاريق 🐧

تصف ليلى TUM بأنها جامعة ذات مستوى أكاديمي مرتفع وبرنامج علوم كمبيوتر صارم وشامل. يختلف النظام الألماني عن الأمريكي؛ فالمحاضرات نظرية وطويلة، عادة **1.5–2 ساعة**، وقد يحل الطالب تمرينًا كبيرًا بدل عدد كبير من المهام الصغيرة، وتعتمد الدرجة على الامتحان النهائي.

قد يصل عدد الحاضرين في المحاضرات إلى **1000–2000 طالب**، لكن المحاضرين والدعم التقني والمجتمع الطلابي يحظون بإشادة. يتعلم الطلاب البرمجة منخفضة المستوى بلغة C وAssembly، والبرمجة الموجهة للكائنات بلغة Java، والبرمجة الوظيفية، إلى جانب النظرية والتطبيق. يضم البرنامج نوادي ومشاريع ومرافق دراسة، وتقول ليلى إن خريجي TUM يملكون معدل توظيف مرتفعًا.

تذكر أن الدراسة في ألمانيا لا تفرض رسومًا دراسية، وتصف التعليم بأنه مجاني وذو جودة عالية. التميمة غير الرسمية لقسم علوم الكمبيوتر هي البطريق؛ لذلك كانت أول مهمة Java هي **“Halo Pinguine!”** بدلًا من “Hello World!”.

### المنهج الدراسي

تنقسم السنة إلى فصل شتوي وفصل صيفي، ولكل فصل فترة امتحانات تقارب شهرًا، ثم أسابيع لإعادة الامتحانات (**Nachklausuren**). المنهج ثابت غالبًا، والبرنامج مصمم لثلاث سنوات، لكن ليلى تقول إن الإكمال خلال ستة فصول غير شائع، مع وجود مقررات تصل نسبة الرسوب فيها إلى **80٪**. تقدّر مدة الإكمال المعتادة بنحو **7–8 فصول**، وتوضح أن هذا تقدير شخصي وليس إحصاءً رسميًا.

من الفصل الثالث يمكن اختيار **Anwendungsfach** كتخصص فرعي، مثل الطب أو الرياضيات أو الهندسة الكهربائية أو الاقتصاد، أو إنشاء تخصص خاص. وفي الفصلين الأخيرين تتاح **Wahlmodulen**، أي مقررات اختيارية مثل الإحصاء والذكاء الاصطناعي والخوارزميات المتقدمة والروبوتات. يشمل البرنامج تدريبًا عمليًا للبكالوريوس وندوة ورسالة بكالوريوس. وتعد إدارة الوقت والانضباط والتنظيم مهارات أساسية.

## المسار المهني والفرص

اختارت ليلى ألمانيا بسبب اقتصادها المتطور وفرص العمل والتدريب، وترى أن ظروف العمل والضمان الاجتماعي جيدان، وأن قيود تأشيرات العمل أقل من الولايات المتحدة وفق تجربتها.

تذكر أن الوظيفة الطلابية تدفع عادة نحو **11 يورو في الساعة** وفق معرفتها في 2022، وأن العمل أثناء فترة المحاضرات لا يتجاوز قانونيًا **20 ساعة أسبوعيًا**، و**40 ساعة أسبوعيًا** خلال الفترات الخالية من المحاضرات. وللطلاب الدوليين ذوي تصاريح الإقامة حد سنوي يبلغ **120 يومًا كاملًا (8 ساعات يوميًا)** أو **240 نصف يوم (4 ساعات يوميًا)**.

كانت ليلى تستعد لبدء وظيفة طلابية في **SAP**، وترى أن الجمع بين الدراسة والعمل يمنح خبرة واقعية ومهارات مهنية ودخلًا إضافيًا.

## البيرة والبريتزل أو الحياة في ميونيخ

![ساحة مارينبلاتز، ميونيخ، مارس 2022](https://assets.borderless.so/stories/technical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech/d2adef35b1e0ebbe.webp?v=63c41262244dc0d3)

تصف ليلى ميونيخ بأنها مدينة بافارية ذات عمارة وتاريخ، وموقع مهرجان Oktoberfest. تتميز بافاريا بجبال الألب والبحيرات، وتقع بالقرب من النمسا. ترى أن القطارات ووسائل النقل العام منظمة، ويمكن الوصول إلى سالزبورغ والبلدات الألبية خلال نحو **1.5–2 ساعة**، وإلى برلين خلال نحو **7 ساعات**، وميلانو خلال نحو **10 ساعات**. كما سافرت بالطائرة إلى بلغاريا خلال نحو ساعتين.

![جبال الألب البافارية، التي تصفها ليلى بأنها من أهم مزايا الحياة في ميونيخ](https://assets.borderless.so/stories/technical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech/02f58f61be285431.jpg?v=9674ea787e2b31c5)

## معلومات القصة

- **الطالبة:** laylazadina من كازاخستان 🇰🇿
- **مدة الدراسة:** أكتوبر 2021 — أكتوبر 2024
- **الدرجة:** Bachelor
- **التخصص:** Computer Science
- [اعرف المزيد عن laylazadina](https://borderless.so/ar/p/laylazadina)
- **الجامعة:** Technical University of Munich (TUM)، ميونيخ، ألمانيا 🇩🇪
- [قصص TUM](https://borderless.so/ar/stories?q=Technical+University+of+Munich+%28TUM%29)
- [العودة إلى جميع القصص](https://borderless.so/ar/stories)

### موارد Borderless الظاهرة في الصفحة

- [ابدأ مع Kai](https://app.borderless.so/)
- [Kai للمؤسسات](https://borderless.so/kai/organizations)
- [Launchpad](https://launchpad.borderless.so/)
- [الأنشطة اللاصفية](https://borderless.so/ar/extracurricular-programs)
- [المنح الدراسية](https://borderless.so/ar/scholarships)
- [من نحن](https://borderless.so/ar/about)
- [القبولات](https://borderless.so/ar/acceptances)
- [المدونة](https://borderless.so/ar/blog)
- [hello@borderless.so](mailto:hello@borderless.so)
- [سياسة الخصوصية](https://borderless.so/ar/privacy-policy)
- [شروط الاستخدام](https://borderless.so/ar/terms-of-use)

---

[Read this page’s summary](https://borderless.so/agents/api/public/v1/page-tldr?url=https%3A%2F%2Fborderless.so%2Far%2Fstories%2Ftechnical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech&trace=t_d3eaa97c693b)

## Ask a follow-up about this page

Need a more specific answer? Ask the exact question you have. It returns a fresh, cited answer from Borderless’s knowledge base. No account or API key required.

Open this URL with your own question, URL-encoded. Include your question in q. All research inputs are optional; no account or setup.

`GET https://borderless.so/agents/agent/faq?q={question}&trace=t_d3eaa97c693b`

[Tool guide and examples](https://borderless.so/agents/agent-access) · [OpenAPI](https://borderless.so/agents/api/public/v1/openapi.json) · [Page TLDR form](https://borderless.so/agents/agent-tools/page-tldr?url=https%3A%2F%2Fborderless.so%2Far%2Fstories%2Ftechnical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech). Opening a form does not execute a tool.