# Guía para estudiantes internacionales que desean postular a universidades alemanas

Borderless publishes a public search API over its indexed pages; the guide is at https://borderless.so/agents/agent-access.

Source: https://borderless.so/es/blog/applying-to-german-universities-international-students
Source observed: 2026-11-22T06:06:01.790Z
Last checked: 2026-11-22T06:06:01.79+00:00
Indexed: 2026-11-22T09:33:49.531+00:00

---

# Todo lo que los estudiantes internacionales deben saber antes de postular a universidades alemanas

**Pregrado · 24 de septiembre de 2026**  
Por Veronica Lee

Alemania ofrece universidades públicas sin matrícula para estudiantes alemanes e internacionales, pero estudiar allí exige planificar con anticipación. Los principales factores son el idioma de los programas, el reconocimiento del certificado escolar, los costos de manutención y visa, el canal de solicitud y los plazos.

Ahmed, de Egipto, estudia una licenciatura totalmente financiada en RWTH Aachen ([historia de Ahmed](https://borderless.so/stories/how-i-became-the-first-egyptian-high-school-student-to-receive-a-fully-funded-bachelors-degree-in-germany)). Layla, de Kazajistán, estudia Informatik en TUM ([historia de Layla](https://borderless.so/stories/technical-university-munich-as-a-start-for-my-career-in-tech)). Estos casos son ejemplos de estudiantes concretos, no datos generales de resultados.

## Lo que realmente cuesta

Por lo general, no hay aranceles para las licenciaturas ni para la mayoría de las maestrías en instituciones estatales de educación superior.

Baden-Wurtemberg es la excepción: cobra a los ciudadanos de fuera de la UE **€1,500 por semestre**, o **€3,000 al año**. Esto incluye la Universidad de Heidelberg, la Universidad de Friburgo, KIT en Karlsruhe, la Universidad de Stuttgart y la Universidad de Tubinga.

En el resto del país se paga una **contribución semestral de €70 a €430**, según la universidad. Financia servicios estudiantiles y el gobierno estudiantil; muchas universidades incluyen también un pase semestral de transporte público local.

El DAAD calcula un gasto típico de aproximadamente **€876 al mes**, según cifras de 2023. Para la visa de estudiante, la vía habitual es una cuenta bloqueada (*Sperrkonto*): depositas el dinero en una cuenta bancaria alemana y solo puedes retirarlo en cuotas mensuales. El requisito indicado es de **€992 al mes o €11,904 al año**, más una comisión de apertura bancaria aproximada de **€70 a €150**.

Por tanto, fuera de Baden-Wurtemberg, el primer año normalmente requiere cubrir las contribuciones semestrales y demostrar que ya tienes cerca de **€12,000** para tu manutención. Alemania no es completamente gratuita: ofrece costos de matrícula inusualmente bajos, pero exige demostrar capacidad económica.

## El problema de los programas en inglés

El catálogo oficial de [Programas Internacionales del DAAD](https://www2.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programmes/en/) muestra esta cantidad de programas impartidos en inglés:

| Nivel | Programas en inglés |
| --- | ---: |
| Licenciatura | 237 |
| Maestría | 1,582 |
| Doctorado | 114 |

Alemania ofrece muchas más opciones de posgrado en inglés que de pregrado. Para una licenciatura en inglés, la selección nacional se reduce a unos cientos de programas, muchos en universidades privadas o en áreas específicas como ingeniería y negocios.

Hay dos rutas principales:

- **Aprender alemán.** Alcanzar B2 o C1 suele tomar uno o dos años. Ese nivel abre el sistema universitario impartido en alemán. Algunas personas hacen un año de idioma antes o junto con un *Studienkolleg*.
- **Elegir una universidad privada o internacional.** Constructor University, en Bremen, imparte clases en inglés y ha recibido a estudiantes de Borderless, incluidos [uno de Rumania](https://borderless.so/stories/circuits-and-commitments-an-electrifying-journey-from-romania-to-germany) y [otro de Siria](https://borderless.so/stories/from-syria-to-constructor-university-germanys-most-international-university). Cobra matrícula, por lo que el intercambio es pagar más a cambio de estudiar en inglés.

## Si tu certificado escolar realmente cuenta

El acceso universitario alemán se basa en la **Hochschulzugangsberechtigung (HZB)**, la calificación de acceso a la educación superior. No todos los certificados extranjeros equivalen al Abitur alemán, porque los sistemas escolares varían en duración y estructura.

Si tu certificado no se reconoce, no puedes ingresar directamente a una universidad alemana. La ruta habitual es un [Studienkolleg](https://www.daad.de/en/studying-in-germany/requirements/studienkollegs/), curso preparatorio de un año que termina con la **Feststellungsprüfung**. Aprobarla permite acceder a universidades de toda Alemania.

Antes de pagar un curso, verifica lo siguiente:

1. Los *Studienkollegs* públicos garantizan un examen de evaluación reconocido por el Estado. Solo unos pocos privados pueden ofrecer una calificación estatal reconocida.
2. Busca primero tu país en la [base de datos de admisión del DAAD](https://www.daad.de/en/studying-in-germany/requirements/admission-database/), basada en *anabin*. Allí puedes comprobar si realmente necesitas un *Studienkolleg*.

Ahmed pasó por el Studienkolleg Ägypten con una beca de la Fundación Sawiris antes de comenzar en RWTH Aachen; su trayectoria empezó un año antes del primer semestre. Este es un ejemplo individual.

## Cómo postular, en la práctica

No hay un sistema único equivalente a Common App o UCAS. El destino de la solicitud depende de tu nacionalidad, certificado escolar y carrera.

- **[uni-assist](https://www.uni-assist.de/en/):** utilizado por la mayoría de los solicitantes internacionales y universidades. Su portal My assist revisa y evalúa los documentos y, si la evaluación es positiva, envía la solicitud electrónicamente a la universidad. Cobra **€75 por la primera opción de carrera y €30 por cada opción adicional en el mismo semestre**, independientemente del resultado. No todas las universidades utilizan uni-assist; compruébalo primero.
- **Solicitud directa a la universidad:** algunas universidades gestionan directamente sus admisiones internacionales. Algunas también exigen un **VPD** de uni-assist, certificado de revisión preliminar que se presenta junto con la solicitud directa.
- **[Stiftung für Hochschulzulassung](https://www.hochschulstart.de/):** para carreras con restricción nacional: **medicina, farmacia, veterinaria y odontología**.

### Los plazos

Las universidades alemanas tienen dos periodos principales de ingreso:

| Periodo | Apertura de solicitudes | Plazo | Decisiones |
| --- | --- | --- | --- |
| Semestre de invierno, comienza en septiembre u octubre | Principios de mayo | **15 de julio** | Agosto o septiembre |
| Semestre de verano, comienza en marzo o abril | Principios de diciembre | **15 de enero** | Febrero o marzo |

Las maestrías, los *Studienkollegs* y las universidades privadas suelen cerrar antes. Considera el 15 de julio como fecha límite absoluta, no como objetivo. Los rechazos suelen llegar algo después de las aceptaciones.

### Qué significa NC en la página de una carrera

**Numerus clausus (NC)** indica que hay más solicitantes que plazas y que un umbral de calificaciones decide quién entra. Puede ser:

- **Restricción nacional:** aplica a medicina, farmacia, veterinaria y odontología.
- **Restricción local:** la establece una universidad para una carrera concreta.

Una carrera no restringida admite a quienes cumplen los requisitos de ingreso.

### Si estudiaste en China, India o Vietnam

Los solicitantes con una calificación escolar o universitaria china, india o vietnamita deben obtener un certificado de la **[Akademische Prüfstelle (APS)](https://aps-india.de/)**, que verifica sus documentos académicos. Normalmente se necesita tanto para solicitar la admisión como para la visa. El trámite tiene su propia cola, por lo que conviene iniciarlo con anticipación.

## Dinero al que puedes postular

Dado que la matrícula es en gran parte gratuita, las becas alemanas suelen financiar manutención en lugar de aranceles.

- **[Deutschlandstipendium](https://www.deutschlandstipendium.de/deutschlandstipendium/de/services/english/english_node.html):** paga **€300 al mes** durante al menos dos semestres y potencialmente hasta el final del periodo de estudio estándar. La nacionalidad no es un criterio. Pueden postular estudiantes de cualquier nacionalidad matriculados en una universidad estatal o reconocida por el Estado, si la universidad participa. La selección considera rendimiento académico, compromiso social y circunstancias personales. Se solicita a través de la universidad, no de forma centralizada.
- **DAAD:** administra una gran base de datos de becas, incluido [Development-Related Postgraduate Courses (EPOS)](https://borderless.so/scholarships/daad-scholarship/daad-epos) para estudiantes de países en desarrollo. El DAAD no paga los aranceles de matrícula de sus becarios, algo relevante si estudias en Baden-Wurtemberg.
- **Fundaciones específicas de cada país:** pueden ser importantes. El financiamiento de Ahmed, por ejemplo, llegó mediante una fundación egipcia vinculada a un *Studienkolleg*, no mediante una universidad alemana.

## Trabajar durante tu carrera y después de ella

Mientras estudian, los estudiantes internacionales de países fuera de la UE pueden trabajar **140 días completos o 280 medios días al año**, o hasta **20 horas por semana**.

Después de graduarte, puedes obtener un permiso de residencia de **hasta 18 meses para buscar trabajo**, si demuestras que tienes cubiertos tus gastos de manutención. También puedes trabajar durante ese periodo.

## Empieza tu propio camino

Trabaja en este orden:

1. **Revisa tu certificado.** Busca tu país en la [base de datos de admisión del DAAD](https://www.daad.de/en/studying-in-germany/requirements/admission-database/). Si necesitas un *Studienkolleg*, añade un año al cronograma.
2. **Decide el idioma.** Para una licenciatura en inglés, comienza pronto porque solo hay 237 programas según el recuento indicado. Si estudiarás en alemán, empieza de inmediato con el idioma; alcanzar B2 puede requerir más tiempo del esperado.
3. **Determina el canal de solicitud.** Usa uni-assist para la mayoría de los casos, la universidad directamente cuando corresponda y la Stiftung für Hochschulzulassung para medicina, farmacia, veterinaria u odontología. Si estudiaste en China, India o Vietnam, inicia también el certificado APS.
4. **Calcula el dinero de la visa.** Considera **€11,904** en la cuenta bloqueada, la comisión de apertura y **€1,500 por semestre** si eliges una universidad de Baden-Wurtemberg.
5. **Solicita el Deutschlandstipendium** una vez matriculado, si tu universidad participa.

### Kai, el consejero universitario de Borderless

[Kai](https://app.borderless.so/) es el consejero universitario con IA de Borderless. Comprueba si tu certificado escolar te habilita, encuentra programas en inglés en tu área y reúne plazos de visa y becas. Es gratuito: [empieza con Kai](https://app.borderless.so/). También puedes leer [historias de estudiantes](https://borderless.so/stories).

![Graduation Cap](https://borderless.so/cdn-cgi/image/width=256/images/in-story/graduation-cap.webp)

## Enlaces de Borderless

- [Inicio de Borderless](https://borderless.so/es)
- [Historias](https://borderless.so/es/stories)
- [Precios](https://borderless.so/es/pricing)
- [Aceptaciones](https://borderless.so/es/acceptances)
- [Kai para organizaciones](https://borderless.so/kai/organizations)
- [Launchpad](https://launchpad.borderless.so/)
- [Actividades extracurriculares](https://borderless.so/es/extracurricular-programs)
- [Becas](https://borderless.so/es/scholarships)
- [Sobre nosotros](https://borderless.so/es/about)
- [Contacto: hello@borderless.so](mailto:hello@borderless.so)
- [Política de privacidad](https://borderless.so/es/privacy-policy)
- [Términos de uso](https://borderless.so/es/terms-of-use)

---

[Read this page’s summary](https://borderless.so/agents/api/public/v1/page-tldr?url=https%3A%2F%2Fborderless.so%2Fes%2Fblog%2Fapplying-to-german-universities-international-students&trace=t_d3eaa97c693b)

## Ask a follow-up about this page

Need a more specific answer? Ask the exact question you have. It returns a fresh, cited answer from Borderless’s knowledge base. No account or API key required.

Open this URL with your own question, URL-encoded. Include your question in q. All research inputs are optional; no account or setup.

`GET https://borderless.so/agents/agent/faq?q={question}&trace=t_d3eaa97c693b`

[Tool guide and examples](https://borderless.so/agents/agent-access) · [OpenAPI](https://borderless.so/agents/api/public/v1/openapi.json) · [Page TLDR form](https://borderless.so/agents/agent-tools/page-tldr?url=https%3A%2F%2Fborderless.so%2Fes%2Fblog%2Fapplying-to-german-universities-international-students). Opening a form does not execute a tool.