1. Loading...

3 de agosto de 2025

De Montevideo a Manhattan: Mi viaje a la Universidad de Columbia

author image

Delfina de Uruguay 🇺🇾

Preview Image
Logo of Columbia University in the City of New York

¡Hola! Me llamo Delfina y soy de Uruguay. Fui aceptada en Columbia por Early Decision y seré parte de la Clase 2028 de Columbia.

Mi Trayectoria

Nací y crecí en Montevideo, Uruguay, y asistí a dos escuelas secundarias bilingües con el plan de estudios nacional de Uruguay (sin APs ni A-Levels). Cambiar de escuela durante la secundaria fue complicado, pero logré adaptarme esforzándome siempre al máximo en clase.

¿Por qué Columbia y Estados Unidos?

Estudiar en el extranjero siempre había sido un sueño para mí, incluso desde pequeña. Al principio, no estaba segura si quería ir a Estados Unidos o a Europa. España parecía una elección natural debido al idioma compartido, pero también me encantaba la idea de asumir el desafío de estudiar completamente en inglés.

Comencé a considerar seriamente las universidades de Estados Unidos en 2022, cuando me uní a EducationUSA Uruguay. Hasta entonces, ni siquiera sabía qué era el Common App o cómo funcionaba el proceso de solicitud en Estados Unidos. Ese programa me dio las herramientas (y la comunidad) que necesitaba para empezar a navegar por todo.

Inicialmente, planeaba aplicar por Early Action a Yale después de asistir al programa Yale Young Global Scholars. Pero cuanto más investigaba, más destacaba Columbia. No eran solo los aspectos académicos, sino que el campus cerrado de Columbia me daba la sensación de una experiencia universitaria tradicional, pero estando justo en el corazón de Nueva York. Podía salir de clase y estar en el centro de Manhattan en 20 minutos. Un campus unido y una ciudad global es por lo que terminé aplicando por Early Decision.

BookPassion Project

¿Columbia University in the City of New York también es tu universidad soñada?
Ingresa a Columbia University in the City of New York con Guidance App

Mi carrera

Me postulé para una doble especialización en Ciencias Políticas y Economía, pero cambié a Economía Financiera (con una posible especialización menor en Estudios de Educación o Psicología) después de darme cuenta de que la carga de trabajo para dos especialidades en Columbia era intensa. Mi escuela secundaria uruguaya se enfocaba en humanidades y derecho, así que la economía es un nuevo desafío, ¡pero uno que estoy emocionada de explorar!

Mis Estadísticas

  • Promedio: 11/12 (escala uruguaya (no usamos decimales); aproximadamente equivalente a un 4.0)

  • TOEFL: 111/120

  • SAT: lo tomé una vez pero decidí aplicar sin presentar los resultados

Proceso de Solicitud y Recursos Útiles

Descubrí Borderless en TikTok y asistí a un par de sus sesiones de Zoom, ¡que me parecieron súper útiles! Leí historias similares y finalmente publiqué la mía sobre mi verano en YYGS, con la esperanza de ayudar a futuros aspirantes. Me conmovió mucho cuando alguien en un evento de "Techo" (una ONG que apoyaba) me reconoció por mi historia en Borderless, ¡lo que demostró cómo compartir experiencias puede realmente conectarte con otros!

También recibí mucha ayuda de EducationUSA Uruguay. A través de su Competitive College Club, me uní a una comunidad de estudiantes que pasaban por el mismo proceso, lo cual fue super inspirador. Era la única en mi escuela haciendo la solicitud tradicional para universidades en Estados Unidos, así que tener compañeros que entendían el estrés y la complejidad marcó una verdadera diferencia. Me conecté con dos chicas que luego asistieron a Columbia antes que yo, y un chico que se transfirió a NYU, ¡y hasta el día de hoy, son muy buenos amigos míos!

Ensayos y proceso de escritura

Mi declaración personal giraba en torno a mi segundo nombre, Itaré (que significa "diosa rana" en una lengua tribal). De niña, odiaba lo extraño que era, pero lo relacioné con mi viaje de aceptar la imperfección. Cada párrafo describía una etapa de la vida de una rana: Huevo, Renacuajo y Rana.

Más tarde, el equipo de admisiones me envió un correo electrónico diciendo que era "fresco e inolvidable", lo cual me hizo sentir muy orgullosa.

Extracurriculares y Liderazgo & Honores

Durante mi proceso de solicitud, uno de los mayores desafíos que enfrenté fue que mi primera escuela secundaria no ofrecía muchas oportunidades extracurriculares. Abordé esto a través de la sección de Información Adicional en el Common App. Quiero enfatizar esto para cualquiera que esté aplicando desde un contexto similar: las universidades de EE. UU. tienen en cuenta tu contexto. No esperarán que hayas hecho lo que tu escuela ni siquiera ofrece. Así que no te preocupes si no tuviste acceso a APs, IB o clubes, ¡simplemente haz lo mejor que puedas con lo que tuviste!

Una vez que me transferí a una escuela diferente, me uní al Modelo de Naciones Unidas y serví como Secretaria del Consejo Estudiantil. Fuera de la escuela, fui voluntaria con Techo, una organización sin fines de lucro que construye viviendas e instalaciones sanitarias para familias de bajos ingresos en Uruguay.

También me convertí en embajadora estudiantil de Education First (EF), una empresa global de educación. Mi papel consistía en animar a otros a participar en programas de intercambio y guiarlos a través del proceso de solicitud. En casa, ayudé a mi papá (que dirige un negocio) a lanzar su presencia en redes sociales creando y administrando una cuenta de Instagram para él.

En cuanto a los honores, mencioné haber sido abanderada en ambas escuelas secundarias, un título otorgado a los mejores estudiantes académicamente. También incluí mi experiencia en YYGS, que tiene una tasa de aceptación muy baja. Participé en una competencia de negocios donde, junto con dos compañeros de clase, tuvimos que salvar a una empresa de la bancarrota reestructurando su presupuesto y planificación. Llegamos a la final y, aunque no ganamos, ¡obtuvimos becas para esa universidad! También incluí una competencia de atletismo de mi escuela anterior, donde nuestro equipo obtuvo el primer lugar.

Ayuda Financiera y Becas

Columbia me otorgó ayuda parcial. Solicité ayuda basada en necesidad a través del CSS Profile, un proceso muy largo que requiere documentos fiscales traducidos.

Mi consejo para esto es comenzar temprano, ya que es un proceso bastante tedioso.

Cómo va todo

Acabo de terminar mi primer año en Columbia, y honestamente, ¡ha sido una agradable sorpresa! No era de las que se creaban grandes expectativas de antemano, principalmente porque puedo ponerme ansiosa con los estudios y la presión social. No quería pensar demasiado las cosas y terminar decepcionada, así que intenté no pensar mucho antes de llegar.

Una vez allí, descubrí una comunidad vibrante e internacional. Solo en la Semana de Orientación, conocí a tantos estudiantes internacionales que, ¡al final de las dos primeras semanas, ya tenía un grupo unido de amigos! Esas amistades tempranas han perdurado, incluso mientras hemos conocido a compañeros de todos los años. Todavía veo regularmente a muchos de mis amigos del primer semestre.

Académicamente, Columbia es exigente pero no abrumadora. Es un sistema diferente al de Uruguay. Por ejemplo, en lugar de quedarte en un aula todo el día como en el instituto, aquí te mueves entre edificios, y a veces tienes que correr por el campus para llegar a tiempo a la siguiente clase.

La orientación de los estudiantes actuales fue extremadamente útil. Ahora, ¡yo misma seré líder de orientación este agosto, guiando a los nuevos estudiantes y dirigiendo tours por el campus, lo cual me emociona mucho!

La vida universitaria va rápido; todos están ansiosos por hacer amigos, salir y estar juntos todo el tiempo. Me di cuenta de que necesitaba equilibrar esa energía con espacio personal. Aprender a disfrutar comiendo sola en el comedor o haciendo un viaje en solitario al gimnasio me ha ayudado a sentirme más independiente y centrada, lo cual recomiendo encarecidamente.

Hablando de los comedores, en realidad me encanta la comida en Columbia. La gente se queja de las opciones poco saludables, pero hay mucha variedad y opciones saludables, especialmente en el comedor John Jay. También encontrarás lugares como Burrito Bowls, los sándwiches de Chef Mike y una pizzería. Claro, tienen galletas y gofres en el desayuno, pero también hay fruta, yogur y ensaladas disponibles a diario. Los fines de semana son un poco más limitados; la mayoría de los comedores cierran los sábados, dejando solo una opción de estilo comida rápida llamada "JJ's" abierta por la noche, pero en general, las opciones de comida son buenas.

Planes después de graduarme

Estoy manteniendo mis opciones abiertas a lo que pueda pasar en el futuro: Trabajar en NYC durante 2-3 años, hacer un máster en Europa (donde la educación es más asequible), o ¡volver a Uruguay!

College ListEssay ReviewBrag Sheet

¿Estás listo para Estudiar en el Extranjero en tu universidad soñada?
Haz que tu solicitud universitaria sea un éxito
con Guidance App

author image

Delfina
de Uruguay 🇺🇾

Duración de los Estudios

ago 2024 — may 2028

Bachelor

Political Science and Economics

Saber más →
Columbia University in the City of New York

Columbia University in the City of New York

New York-Northern New Jersey-Long Island, US🇺🇸

Leer más ->

✍️ Entrevista por

interviewer image

Aina de Spain 🇪🇸

High school senior from Barcelona, Spain

Saber más →