Esta é Nicoleta Gorea, estudante em Nordrhein-Westfalen na Universidade de Ciências Aplicadas de Bonn-Rhein-Sieg. Sua área de estudo pode parecer menos tradicional, principalmente porque ela escolheu estudar Ciência Forense, algo que geralmente é percebido como um intrigante filme de CSI. Hoje ela compartilhará conosco sua experiência com os estudos e também uma de suas maiores conquistas: ganhar a bolsa DAAD.

"Eu estudo na Alemanha, em Nordrhein-Westfalen, na Universidade de Bonn-Rhein Sieg. É uma Universidade de Ciências Aplicadas e minha especialização é em Ciências Forenses.

Educação universitária e instalações

Considero o sistema educacional alemão muito bem estruturado. Diria que o que mais me impressionou é a quantidade de prática em laboratório que é realizada, pois não estou apenas estudando química, biologia e ciência forense na teoria, mas também tenho muito trabalho de laboratório e exames que exigem ir ao laboratório e pesquisar diversos tópicos usando habilidades práticas.

Além disso, acredito que os professores são o recurso mais valioso, pois são especialistas em suas áreas. Podemos surgir com qualquer pergunta e eles vão responder e nos orientar. Eles também são autores de livros, o que significa que não apenas possuem um conhecimento extenso, mas também conexões nesse domínio. Se necessário, você pode simplesmente abordá-los e pedir algum apoio, e eles ficarão mais do que felizes em fornecer.

Minha motivação para estudar na Alemanha

Em primeiro lugar, minha maior motivação era conhecer o alemão. Não muitas pessoas sabem disso, mas em inglês, você pode estudar predominantemente para cursos de mestrado. Cursos de graduação em inglês não são tão comuns nas universidades alemãs. A maioria deles será em alemão. Minha universidade é uma exceção porque meu programa é bilíngue (metade das disciplinas são em alemão e a outra metade em inglês). Eu tive a oportunidade de aprender alemão por 12 anos na escola, onde me ensinaram tanto alemão quanto inglês paralelamente, então foi a combinação perfeita. Consequentemente, eu já sabia que a Alemanha seria um país dos sonhos para eu estudar e foi assim que cheguei lá.

Estudar no exterior e oportunidades de trabalho

A universidade oferece várias opções em termos de programas de estudo no exterior. Ela mantém parcerias com outras universidades da Espanha, Holanda e Noruega. Podemos passar até um semestre estudando no exterior.

Além disso, somos notificados regularmente por e-mail sobre diferentes empregos, estágios e oportunidades de trabalho de conclusão de curso. Acho isso muito útil porque essas oportunidades já são filtradas pela administração; dessa forma, podemos simplesmente ir em frente e nos candidatar.

Tudo o que você precisa saber sobre a Bolsa DAAD

A Bolsa DAAD não tem um processo de candidatura complicado, mas sim complexo. Tínhamos um portal onde adicionávamos todos os documentos necessários, que incluíam uma carta de motivação, duas cartas de recomendação de professores, testes de proficiência em idiomas, um currículo e outros diplomas ou certificados relevantes de atividades extracurriculares, como trabalho voluntário.

Para a segunda parte, fomos convidados para uma entrevista. Os entrevistadores nos fizeram perguntas sobre nossa motivação geral e testaram nossa consciência sobre os desafios que enfrentaríamos se escolhêssemos estudar na Alemanha (ex. crise habitacional): "Por que você quer estudar especificamente na Alemanha? Como você vai lidar com possíveis colegas de quarto insuportáveis?", e outras perguntas para ver o quão determinados realmente estamos em seguir esse curso, especialmente na Alemanha.

Depois disso, tivemos que esperar pelos resultados. Felizmente, recebi uma resposta positiva e minha aventura começou a partir daí.

Uma carta de motivação é um dos documentos mais importantes que você pode enviar ao comitê, porque eles precisam ver qual é sua verdadeira motivação para estudar e entender como você planeja lidar com todas as dificuldades. Pessoalmente, na carta de motivação, incluí minhas paixões, que na época e ainda são biologia e química, e eu queria estudar especificamente na Alemanha porque tinha habilidades avançadas no idioma, adequadas para o ambiente acadêmico, o que me permitiria ser boa em seguir esse curso. Além disso, mencionei o fato de que a Alemanha tem sido meu sonho desde que me lembro, principalmente porque eu estava aprendendo o idioma há 12 anos e tive a oportunidade de estar tão integrada na cultura, nas notícias e em tudo relacionado à Alemanha.

A bolsa é uma taxa fixa de uma quantia mensal de dinheiro que cobre suas despesas básicas, e no início de cada ano, você também tem uma soma adicional para cuidar dos materiais escolares. A organização também cobre o seguro de saúde que é obrigatório para todos os residentes da Alemanha.

Dito isso, você tem controle total sobre como gerencia suas finanças. Por exemplo, você tem que pagar a mensalidade da universidade por conta própria. No entanto, não acho que isso seja um problema, especialmente com o sistema educacional universitário na Alemanha, porque a taxa não é tão alta. Eu diria que é quase insignificante. Além disso, a bolsa DAAD também tem um senso de comunidade, porque você será convidado para certas reuniões em diferentes cidades alemãs por um fim de semana, onde há muitas conferências e discussões com outros estudantes. Além disso, você fará parte de uma lista de e-mails, onde é notificado semanalmente ou mensalmente sobre outras atividades que estão acontecendo em sua área e pode participar com outros bolsistas do DAAD.

Em geral, eu diria que o valor mensal da bolsa é mais do que suficiente para sustentar um estudante. Mesmo com um aluguel um pouco acima da média, posso viver facilmente com o valor da bolsa.

Além disso, a bolsa DAAD não depende da universidade que você escolhe, mas depende se você atende ou não aos critérios para obter a bolsa. Claro, muitas universidades na Alemanha podem oferecer bolsas para estudantes, mas isso geralmente começa no segundo semestre, e você já precisa ser estudante naquela universidade.

Para o DAAD é diferente. O tipo de bolsa depende da categoria em que você se encaixa. Para mim, era uma categoria separada, porque eu estudei em uma escola focada em alemão que tinha uma seleção diferente. Além disso, existem várias bolsas diferentes para programas de mestrado e doutorado.

Além disso, para outras categorias da bolsa, é possível obtê-la sabendo apenas inglês. Há várias pessoas que conheci nas reuniões organizadas pelo DAAD que têm mestrado e estão estudando no momento em inglês. Mas, é claro, falar alemão sempre seria um bônus.

Candidatura a universidades alemãs

Quando me candidatei a universidades na Alemanha, foi bastante conveniente ter um site onde você pode simplesmente se cadastrar e ver quais documentos são necessários. Você deve fornecer todos os documentos e, no final, também deve enviá-los pelo correio, para que eles possam recebê-los em formato físico. Isso é tudo que você precisa fazer e depois é só esperar pelos próximos passos.

Para se candidatar às universidades, você faz login através do UniAssist. Pelo que sei, várias universidades têm essa parceria com o UniAssist, então eles têm um portal universal que ajuda no processo de admissão. No meu caso, minha universidade tinha uma parceria com o UniAssist. Assim, tive que criar uma conta no site e seguir a partir daí.

Quanto às traduções legais e preparação de documentos: Como eu estava me candidatando na Alemanha para um curso de graduação, optei pelo método mais seguro de traduzir tudo para o alemão. Fui a uma instituição jurídica e traduzi oficialmente, além de colocar diferentes carimbos para que fosse legalmente verificado, e simplesmente os enviei.

Como a Alemanha tem muitos estados (Bundesländer), o processo de candidatura pode parecer diferente para cada região. Portanto, meu conselho seria seguir o que está escrito na página/site de candidatura da universidade ou no UniAssist, porque essa é a fonte mais confiável. É melhor você se ater às condições e aos passos fornecidos lá, em vez de procurar uma fonte externa.

Perfil acadêmico e extracurricular no ensino médio

Quando me formei no ensino médio, eu tinha uma média de 9,5/10. Enviei meu histórico escolar como estava e eles mesmos o converteram para o sistema de notas alemão, que é totalmente diferente. Além disso, anexei os certificados que eu tinha de voluntariado e outras atividades extracurriculares. Eu não diria que isso teve um papel imenso, mas é um bônus legal para adicionar à sua candidatura, especialmente se você estiver fazendo atividades de voluntariado que exigem um compromisso de longo prazo e que você possa comprovar oficialmente.

Em relação aos testes de proficiência em inglês, enviei certificados tanto de alemão quanto de inglês. Passei no exame TOEFL para inglês e no exame DSD para alemão. Minha pontuação para inglês foi 106/120 e para alemão, foi o nível C1 em todas as quatro habilidades (leitura, audição, escrita e comunicação).

Localização do campus

Quando eu estava pesquisando universidades, é claro que olhei para a especialidade que gostaria de escolher, mas também para onde a universidade estaria localizada. Considero-me sortuda por estar estudando na região de Nordrhein-Westfalen, porque visitei essa região há cinco anos e simplesmente me apaixonei por ela e pelas pessoas. Então, no fundo da minha mente, sempre esperei que um dia eu fosse estudar lá. Eu não diria que o campus é muito grande; no entanto, tem um tamanho razoável. Algumas pessoas diriam que é pequeno apenas porque é uma cidade pequena, mas acho que isso é ainda melhor para ter relacionamentos próximos.

Atividades extracurriculares e vida social durante o primeiro ano na universidade

Na universidade, eu realmente não tenho tempo para atividades extracurriculares, embora existam várias oportunidades. Provavelmente me juntarei a elas mais tarde, porque o primeiro ano é um pouco mais estressante e você naturalmente tende a se concentrar em outras coisas. No entanto, há muitos clubes, como iniciativas de startups, aulas de dança e outros eventos relacionados a esportes.

Para ser honesta, foi bastante desafiador equilibrar a pressão acadêmica e a vida social, porque o primeiro ano foi um pouco chocante. Você está vindo para outro país e tem que fazer muitas coisas para sobreviver, desde encontrar um apartamento até abrir uma conta bancária, obter uma permissão de residência e outros detalhes logísticos. No entanto, a partir do segundo semestre, tentei fazer mais amigos. Pelo que vi e experimentei, é muito mais fácil se conectar com estudantes internacionais, mas se você se conectar com alemães, vale a pena. Na minha especialidade, não há tantos estudantes internacionais, embora seja um curso bilíngue, mas há outra especialidade (Biologia Aplicada) que é exclusivamente em inglês, e lá, compreensivelmente, há muitos estudantes internacionais. Com os alemães, há uma camada um pouco mais difícil de ultrapassar. Eles não são pessoas frias, mas valorizam sua privacidade, então você precisa ser consistente com seus esforços e apenas mostrar que está genuinamente interessado. Dessa forma, você pode construir uma amizade significativa com um alemão.

Conselhos para futuros estudantes

Eu diria para ser aberto e não ter medo. Não deixe a internet moldar suas expectativas de forma extrema, porque você precisa fazer sua própria pesquisa, sem viés, para ter uma imagem clara de onde quer ir e o que quer fazer. Não preste atenção ao que geralmente é exagerado na internet ou às pessoas compartilhando suas experiências ruins. Lembre-se que muitas pessoas se sentem mais motivadas a compartilhar feedback negativo do que positivo, porque as pessoas que tiveram uma experiência positiva não se preocupam em postar isso na internet. Então, equilibre adequadamente e apenas tente se manter informado e entenda que podem haver experiências negativas, podem haver experiências positivas e você precisa estar preparado para tudo.