Это Николета Горя, студентка из Северного Рейна-Вестфалии, обучающаяся в Университете прикладных наук Бонн-Рейн-Зиг. Ее специальность может показаться не совсем традиционной, в основном потому, что она выбрала изучение судебной экспертизы, которая обычно воспринимается как интригующий сериал CSI. Сегодня она поделится с нами своим опытом обучения, а также расскажет об одном из своих самых больших достижений: получении стипендии DAAD.
"Я учусь в Германии, в Северном Рейне-Вестфалии, в Университете Бонн-Рейн-Зиг. Это Университет прикладных наук, и моя специальность - судебная экспертиза.
Университетское образование и возможности
Я считаю, что немецкая система образования очень хорошо структурирована. Я бы сказала, что больше всего меня впечатлило то, как много практических занятий проводится в лаборатории. Я изучаю не только теорию химии, биологии и криминалистики, но также у меня много лабораторных работ и экзаменов, которые требуют посещения лаборатории и исследования различных тем с применением практических навыков.
Кроме того, я думаю, что преподаватели являются самым ценным ресурсом, потому что они эксперты в своих областях. Мы можем задать любой вопрос, и они ответят и направят нас. Они также являются авторами книг, что означает, что у них не только обширные знания, но и связи в этой сфере. В любом случае, вы можете просто подойти к ним и попросить о поддержке, и они будут более чем рады помочь.
Моя мотивация для учебы в Германии
Прежде всего, моей главной мотивацией было знание немецкого языка. Мало кто знает, но на английском языке в Германии можно преимущественно учиться в магистратуре. Программы бакалавриата на английском не так распространены в немецких университетах. Большинство из них преподаются на немецком. Мой университет является исключением, потому что моя программа двуязычная (половина курсов на немецком, а другая половина - на английском). У меня была возможность изучать немецкий язык в течение 12 лет в школе, где меня также обучали английскому, так что это была идеальная комбинация. Впоследствии я уже знала, что Германия будет для меня страной мечты для учебы, и вот как я туда попала.
Обучение за границей и возможности трудоустройства
Университет предлагает несколько вариантов программ обучения за рубежом. У него налажены партнерские отношения с другими университетами Испании, Нидерландов и Норвегии. Мы можем провести за границей до одного семестра для учебы.
Кроме того, нас регулярно информируют по электронной почте о различных вакансиях, стажировках и возможностях написания дипломной работы. Я считаю это очень полезным, потому что эти предложения уже отфильтрованы администрацией; таким образом, мы можем просто взять и подать заявку.
Всё, что нужно знать о стипендии DAAD
Стипендия DAAD имеет не столько сложный, сколько комплексный процесс подачи заявки. У нас был портал, куда мы загружали все необходимые документы, включая мотивационное письмо, две рекомендации от преподавателей, результаты тестов на знание языка, резюме и другие соответствующие дипломы или сертификаты о внеучебной деятельности, например, волонтерской работе.
Вторая часть включала собеседование. Интервьюеры задавали нам вопросы о нашей общей мотивации и проверяли, насколько мы осведомлены о трудностях, с которыми можем столкнуться, если решим учиться в Германии (например, жилищный кризис): "Почему вы хотите учиться именно в Германии? Как вы будете справляться с потенциально невыносимыми соседями по комнате?", и другие вопросы, чтобы понять, насколько мы действительно настроены получить эту степень, особенно в Германии.
После этого нам оставалось только ждать результатов. К счастью, я получила положительный ответ, и с этого момента началось мое приключение.
Мотивационное письмо - один из важнейших документов, которые вы можете отправить комиссии, потому что они должны увидеть, что действительно движет вами в желании учиться, и понять, как вы планируете справляться со всеми трудностями. Лично я в мотивационном письме рассказала о своих увлечениях, которыми на тот момент и до сих пор остаются биология и химия, и о том, что хочу учиться именно в Германии, потому что у меня продвинутый уровень языка, подходящий для академической среды, что позволит мне успешно получить эту степень. Также я упомянула, что Германия была моей мечтой, сколько я себя помню, в основном потому, что я изучала немецкий 12 лет и имела возможность глубоко погрузиться в культуру, новости и всё, что связано с Германией.
Стипендия представляет собой фиксированную ежемесячную сумму, которая покрывает основные расходы, а в начале каждого года вы также получаете дополнительную сумму на учебные принадлежности. Организация также оплачивает медицинскую страховку, которая обязательна для каждого жителя Германии.
Таким образом, у вас есть полный контроль над тем, как вы управляете своими финансами. Например, вы должны сами оплачивать обучение в университете. Однако я не думаю, что это проблема, особенно учитывая систему высшего образования в Германии, потому что плата не такая высокая. Я бы сказала, что она почти незначительна. Кроме того, стипендия DAAD также дает чувство общности, потому что вас будут приглашать на определенные встречи в разных городах Германии на выходные, где проводится много конференций и дискуссий с другими студентами. Также вы будете включены в список рассылки, где вас еженедельно или ежемесячно информируют о других мероприятиях, проходящих в вашем районе, и вы можете участвовать в них вместе с другими стипендиатами DAAD.
В целом, я бы сказала, что ежемесячной суммы стипендии более чем достаточно для обеспечения студента. Даже с немного выше среднего арендной платой я легко могу жить на сумму стипендии.
Кроме того, стипендия DAAD не зависит от того, какой университет вы выбираете, а зависит от того, соответствуете ли вы критериям для получения стипендии. Конечно, многие университеты в Германии могут предоставлять стипендии студентам, но обычно это начинается со второго семестра, и вы уже должны быть студентом этого университета.
Для DAAD всё по-другому. Тип стипендии зависит от того, в какую категорию вы попадаете. Для меня это была отдельная категория, потому что я училась в школе с немецким уклоном, где был другой отбор. Кроме того, существуют различные стипендии для магистерских и докторских программ.
Более того, для других категорий стипендии возможно получить её, зная только английский язык. Я встречала несколько человек на встречах, организованных DAAD, которые получают степень магистра и в настоящее время учатся на английском. Но, конечно, знание немецкого языка всегда будет преимуществом.
Поступление в немецкие университеты
Когда я подавала документы в университеты Германии, было очень удобно иметь сайт, где можно просто зарегистрироваться и увидеть, какие документы необходимы. Вам нужно предоставить все документы, а в конце также отправить их по почте, чтобы они получили их в физическом формате. Это все, что вам нужно сделать, а затем просто ждать следующих шагов.
Для подачи заявления в университеты вы входите через UniAssist. Насколько я знаю, несколько университетов сотрудничают с UniAssist, поэтому у них есть универсальный портал, который помогает в процессе поступления. В моем случае мой университет сотрудничал с UniAssist. Таким образом, мне пришлось создать аккаунт на сайте и действовать оттуда.
Что касается легальных переводов и подготовки документов: поскольку я поступала в Германии на программу бакалавриата, я просто выбрала самый надежный метод и перевела все на немецкий язык. Я обратилась в юридическую организацию, сделала официальный перевод и поставила различные печати, чтобы все было юридически заверено, и просто отправила их.
Поскольку в Германии много федеральных земель (Bundesländer), процесс подачи заявления может отличаться для каждого региона. Поэтому мой совет - просто следовать тому, что написано на странице/сайте приема университета или UniAssist, потому что это самый надежный источник. Лучше придерживаться условий и шагов, которые там указаны, вместо того чтобы искать информацию из внешних источников.
Академический и внеучебный профиль в старшей школе
Когда я окончила школу, у меня был средний балл 9,5 из 10. Я отправила свою выписку с оценками как есть, и они сами перевели её в немецкую систему оценок, которая совершенно другая. Кроме того, я приложила дипломы, полученные за волонтёрство и другую внеучебную деятельность. Я бы не сказала, что это сыграло огромную роль, но это приятный бонус к вашему заявлению, особенно если вы занимаетесь волонтёрской деятельностью, требующей долгосрочных обязательств, что вы также можете официально подтвердить.
Что касается тестов на знание языков, я предоставила сертификаты как по немецкому, так и по английскому языкам. Я сдала экзамен TOEFL по английскому и экзамен DSD по немецкому. Мой балл по английскому составил 106 из 120, а по немецкому я достигла уровня C1 по всем четырём навыкам (чтение, аудирование, письмо и устная речь).
Расположение кампуса
Когда я искала университеты, я, конечно, смотрела на то, какую специальность хотела бы выбрать, но также и на то, где будет расположен университет. Я считаю себя счастливицей, что учусь в регионе Северный Рейн-Вестфалия, потому что я посетила этот регион пять лет назад и просто влюбилась в него и в людей. Так что, в глубине души я всегда надеялась, что когда-нибудь буду там учиться. Я бы не сказала, что кампус очень большой, но он имеет разумные размеры. Некоторые люди могли бы сказать, что он маленький, просто потому что это небольшой город, но я думаю, что это даже лучше для построения близких отношений.
Внеучебная деятельность и социальная жизнь в первый год обучения в университете
В университете у меня не особо есть время на внеучебную деятельность, хотя возможностей много. Вероятно, я присоединюсь к ним позже, потому что первый год обучения немного более напряженный, и ты естественным образом сосредотачиваешься на чем-то другом. Тем не менее, здесь много клубов, таких как стартап-инициативы, танцевальные классы и другие спортивные мероприятия.
Честно говоря, было довольно сложно балансировать между учебной нагрузкой и социальной жизнью, потому что первый год был немного шоковым. Ты приезжаешь в другую страну, и тебе нужно сделать много вещей, чтобы выжить: от поиска квартиры до открытия банковского счета, получения вида на жительство и решения других логистических вопросов. Однако, начиная со второго семестра, я старалась завести больше друзей. Из того, что я видела и испытала, с иностранными студентами гораздо легче наладить контакт, но если ты подружишься с немцами, это того стоит. На моей специальности не так много иностранных студентов, хотя это двуязычный курс, но есть другая специальность (прикладная биология), которая преподается исключительно на английском языке, и там, понятное дело, много иностранных студентов. С немцами нужно преодолеть некоторый барьер. Они не холодные люди, но они ценят свою приватность, поэтому нужно быть последовательным в своих усилиях и просто показывать, что ты искренне заинтересован. Таким образом, ты можешь построить значимую дружбу с немцем.
Советы для будущих студентов
Я бы сказала, будьте открыты и не бойтесь. Не позволяйте интернету формировать ваши ожидания в крайней степени, потому что вам нужно проводить исследования самостоятельно, непредвзято, чтобы получить четкое представление о том, куда вы хотите пойти и чем хотите заниматься. Не обращайте внимания на то, что обычно преувеличивается в интернете, или на людей, делящихся своим негативным опытом. Помните, что многие люди чувствуют себя более уполномоченными делиться негативными отзывами, чем позитивными, потому что те, у кого был положительный опыт, обычно не утруждают себя публикацией этого в интернете. Так что правильно сбалансируйте информацию и просто старайтесь быть информированными и понимать, что могут быть как негативные, так и позитивные опыты, и вы должны быть готовы ко всему."
