Привет, я Тейлор, я из Северной Каролины в США. Сейчас я учусь в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл. На первом курсе, во втором семестре, я решила поехать учиться за рубеж в Гранаду, Испания. В США уехать за границу на первом году учёбы в университете — это большая редкость, но мне очень повезло, что мой университет предлагал несколько программ, из которых первокурсники могли выбирать.

Сейчас я на втором курсе, изучаю «Глобальные исследования» с дополнительным направлением по испанскому языку и малой специализацией в музыке.

Почему именно Гранада, Испания?

Как я уже упоминала, уехать за рубеж в первый год учёбы в колледже в США — очень редкое явление, но в моём университете было пять разных программ на выбор. Одна из них была в Гранаде — именно её я и выбрала. Я выбрала Гранаду, потому что уже бывала в Испании и знала, что она мне очень нравится. В самой Гранаде я никогда не была, но знала, что Испания — это место, где я могла бы провести длительное время после предыдущих поездок. К тому же, моя семья принимала студента по обмену из Малаги, и это время было для нас очень тёплым. Мы не так много узнали об Испании, пока он был у нас, но увидеть другую сторону студенческого обмена и то, насколько это было значимо как для моей семьи, так и для него самого, ещё больше разожгло моё любопытство к этой стране.

Почему вы решили учиться за рубежом в первый год колледжа?

Я думаю, это всегда было тем, чего я по-настоящему хотела в будущем, в каком бы виде это ни выглядело. Я знала, что в какой-то момент в колледже захочу поехать учиться за рубеж. Поэтому, когда я увидела возможность поехать ещё на первом курсе, я подумала: почему бы не сейчас? Звучит интересно — почему бы не попробовать? Затем я начала подробнее изучать программы за рубежом и поняла, что смогу поехать несколько раз. Так что я решила ехать уже сейчас — если начну раньше, у меня ещё останется время поехать снова потом.

Как вы думаете, в чём самое большое отличие между учёбой в Испании и в США?

В США всё очень сосредоточено на домашних заданиях, и за семестр нужно выполнить очень много работы. В Испании всё больше ориентировано на экзамены. На большинстве курсов у вас будет один-два больших экзамена, презентации или их комбинация. В США же, напротив, новые задания появляются каждый день. Поэтому ваша оценка в Испании зависит от гораздо меньшего числа факторов, тогда как в США можно плохо написать один экзамен и всё равно получить хорошую итоговую оценку. Тем не менее, мне кажется, что испанская система очень хороша, потому что у вас гораздо больше свободного времени. Это не значит, что домашних заданий нет совсем, но мне очень нравится, что когда занятия заканчиваются — они действительно заканчиваются, и на сегодня всё. В США, даже если занятия закончились, тебе всё равно нужно идти и делать домашнее задание ещё несколько часов.

Мои курсы в Гранаде, Испания

Моя специальность — «Глобальные исследования» — очень уникальна тем, что она очень гибкая и сочетает в себе множество разных предметов. Это смесь немного истории, немного географии и политологии. Мне повезло, что многие курсы, которые я взяла за рубежом, засчитывались за конкретные кредиты в моём родном университете, что, как я знаю, бывает не всегда. Мой любимый курс в Гранаде был тот, который я взяла для специальности «Глобальные исследования», — он назывался «Исламская культура в Испании», и мне он очень понравился. Я также посещала курс «Политические системы Испании и Европейского Союза». Я думаю, что учёба за рубежом — это вообще удивительная возможность, и способность взять множество разных курсов, которые не предлагались бы в вашей родной стране, — это бесценно. Главное — это возможность изучать темы, которые так тесно связаны с твоим окружением. Можно выйти на улицу и подумать: «Вот она — исламская культура в Испании, я вижу её прямо здесь». Это делало опыт особенно значимым.

Учёба за рубежом изменила мой взгляд на образование

Я точно видела много разных версий образования. Думаю, я многое узнала об испанской и американской системах образования. Конечно, в образовании Испании есть много вещей, которые я не до конца понимаю, потому что провела там относительно небольшой период. Одна вещь, которая меня удивила в американских колледжах, — это насколько много нужно сделать ещё в старшей школе, чтобы поступить. Какие руководящие должности вы занимали? В каких клубах состояли? В испанских университетах, напротив, оценки и баллы за экзамены — практически единственные факторы, определяющие, кого принимают. В любом случае, я точно многому научилась и многое увидела в сфере образования. Думаю, самое главное, что я усвоила об образовании, — это важность пробовать что-то новое и выходить из зоны комфорта. Особенно в путешествиях: я определённо научилась жить в новой стране, объяснять свои потребности принимающей семье на иностранном языке, путешествовать и ориентироваться в аэропортах самостоятельно. Я точно узнала много вещей, которые, как мне кажется, нельзя узнать в классе, будь то в США или в Испании.

Моя первая неделя в Гранаде

Первая неделя была определённо самой странной — нужно было ко многому привыкать. Я помню, как заметила, что культура там намного более расслабленная и неспешная. В США ощущение такое, что если ты не занимаешься чем-то в каждый момент, ты непродуктивен, ленив, недостаточно стараешься и упустишь следующую возможность. Но там выйдешь на улицу и увидишь людей, которые просто сидят, расслабляются, пьют кофе с друзьями, не торопясь к следующему делу.

В Испании однозначно намного спокойнее. Люди уделяют вещам больше времени — будь то еда или прогулки. В целом, люди здесь в Испании проводят намного больше времени на улице, чем в США. Например, время приёма пищи в Испании намного позже, чем в США, и общественный транспорт, а также пешие прогулки намного более распространены. В большинстве мест в США общественного транспорта просто нет. Помню, как на одном из моих занятий профессор говорила: «Я знаю, что в США нет хорошего общественного транспорта», — и каждый студент в аудитории ответил: «Нет, в моём родном городе транспорта нет вообще». Она была в полном шоке.

Трудности учёбы за рубежом?

Начну с того, что я почти не чувствовала тоски по дому. Думаю, большую роль здесь сыграли рукописные записки и открытки. Когда я уезжала в Испанию, я упаковала несколько открыток от семьи и друзей, положила их в маленький чехол и всегда держала при себе. Когда мне становилось грустно или я чувствовала себя далеко, я могла всегда посмотреть на них. Это напоминало мне, что, как бы далеко я ни была, мои друзья и семья всегда рядом. Что касается других трудностей, самым большим испытанием был, конечно, язык. Хотя я немного знала испанский, я не была уверена в своих знаниях. Поэтому, как бы это ни было сложно, мне пришлось найти в себе эту уверенность. Было особенно трудно пытаться объяснить что-то на иностранном языке. Я пришла к пониманию того, что, возможно, никогда не буду по-настоящему беглой в испанском, но буду продолжать работать над этим. По-моему, именно этот самовызов стал маленьким испытанием в начале. Но осознание того, что я могу это, что я вполне способна преодолевать языковые барьеры — изменило мою жизнь. Добавлю, что в плане языкового барьера у меня в Гранаде была соседка по комнате. Мы жили у принимающей семьи вместе, так что делили одну комнату. Она тоже была из США, поэтому мы в основном говорили по-английски. Однако её испанский невероятен — у неё просто потрясающая способность к языкам. Суть в том, что она мне очень помогала. В начале это выглядело скорее как перевод слов. Ты знаешь, что это значит? Ты знаешь, что это такое? Потом это стало: ты понимаешь концепцию? — потому что тогда ты уже мог сложить вместе и понять словарный запас. Она очень помогла мне с языковым барьером, но это было определённо очень непросто в первые несколько недель — быть там, преодолевать трудности и просто в целом отстаивать свои интересы на иностранном языке.

Мой YouTube-канал

Честно говоря, я сама не знаю, что именно в видео и YouTube меня всегда так привлекало. Просто это захватывает моё внимание. В средней школе и старших классах мы с лучшей подругой обожали снимать маленькие видео. Начали с iMovie, потом иногда заходили в App Store и находили лучший бесплатный редактор. Нам нравилось делать небольшие скетчи и DIY-видео. Мы снимали маленькие видео и отправляли их своим семьям — это было одним из моих главных увлечений на протяжении всей средней школы и старших классов. Второй моей главной страстью, которая по-настоящему проявилась в старших классах и продолжилась в колледже, стали путешествия. И когда я поняла, что могу совместить эти два увлечения, это было потрясающе. Даже моя мама недавно спросила: что именно мне нравится в создании видео? И я ответила: просто всё. Снимать, монтировать, придумывать идеи. Мне просто это очень нравится. К тому же, я не очень творческий человек, и это — мой единственный творческий выход. Я не умею рисовать. Я не могу придумать много идей, меняющих мир, но я умею снимать видео.

В последнее время я делаю видео, в которых просто делюсь советами и рекомендациями, а не просто исследую город. Думаю, делиться советами определённо интересно, и это помогает другим людям. Некоторые пишут мне — кто-то в Instagram, кто-то в комментариях к видео. Я была в Гранаде в прошлом году с января по май, а когда вернулась в июне, начала загружать видео. С тех пор я выкладываю видео еженедельно. Так что это было не совсем «в моменте», пока я там была, но это то, что мне очень нравится делать сейчас, даже несмотря на то, что моё время в Гранаде закончилось.

Что ты вынесла из этого опыта?

Думаю, самое главное, что я взяла из того семестра, — это прежде всего моя независимость и уверенность в себе. Пройдя через множество тех испытаний, я обрела намного больше самостоятельности и уверенности. Во-вторых, я думаю, что обучение через непосредственное знакомство с новыми местами в течение длительного времени, необходимость адаптироваться к новому месту, новому распорядку и новому образу жизни, определённо показали мне, что в мире есть гораздо больше, и в жизни других людей — тоже, чем то, к чему я привыкла.

Совет будущим абитуриентам

«Думаю, самое главное — просто идти и делать это, просто попробовать». Поначалу это может немного пугать. У меня было много сомнений, и я начинала бояться и нервничать перед поездкой. Но я постоянно говорила себе, что единственное, что страшнее поездки, — это не поехать, остаться в том, что знаешь, думать о том, что могло бы быть. Я чувствовала, что говорю «да» всему, пробую новое, выхожу за пределы своей зоны комфорта и знакомлюсь с новыми людьми. Просто говори «да» всему, потому что когда учишься за рубежом, появляется столько возможностей, которые в другое время жизни могут и не представиться.