4 января 2025 г.

Мужество преодолевать: Как я росла в качестве иностранного студента в Нидерландах

😀

Alexia из Romania 🇷🇴

Preview Image
Logo of University of Groningen

Предыстория

Меня зовут Алексия Радут, я из Румынии, города Крайова. Я училась в Национальном колледже Фрэций Бузешти на профиле естественных наук, где в старших классах изучала математику, физику, химию и биологию. Сейчас я получаю степень бакалавра медицины в Университете Гронингена, Нидерланды, и сейчас я на втором курсе.

Внеучебная деятельность

Я поступила в Гронинген с такими внеучебными занятиями:

  • Медицинская стажировка у терапевта*, волонтерская программа в Инспекции скорой медицинской помощи;

  • Участие в курсе первой помощи;

  • Волонтерская деятельность в Interact, общественной организации, где мы занимались работой на благо сообщества;

  • Пожертвования детям с ограниченными возможностями или детям в больницах;

  • Была директором по персоналу в одной организации, а также президентом той же организации;

  • Сдала экзамен Cambridge C2 (а также по французскому языку);

  • Участвовала в трехмесячном онлайн-курсе по шизофрении, предложенном Университетом Уэсли. После окончания лекций я сдала тест, на основании которого получила диплом.

Я начала заниматься этой внеучебной деятельностью, как только поступила в старшую школу, но сосредоточилась на медицинском аспекте с 11 класса.

*Терапевт - Когда вы идете к любому терапевту и наблюдаете за его работой в течение недели. Вы видите их повседневную деятельность, как они взаимодействуют с пациентами, как ставят диагноз, как назначают лекарства. Если повезет, они могут позволить вам выполнить некоторые минимальные задачи. Например, мне разрешили делать перевязки или очищать раны. Здесь вы получаете реальный опыт медицинского общения и практики из первых рук.

Почему Нидерланды?

Я решила, что хочу учиться за границей, как только поступила в старшую школу. Я не хотела оставаться в своей стране из-за системы образования.

Изначально я хотела поехать в Великобританию, но после Brexit это стало невозможным. Мне нужно было найти другую англоязычную страну, и Нидерланды показались мне лучшим вариантом. Программа обучения в Нидерландах больше основана на логике, критическом мышлении, обучении в группах и практических вещах.

Гронинген и Маастрихт - единственные университеты в Нидерландах, которые предлагают программу бакалавриата по медицине на английском языке, но я выбрала Гронинген, потому что там одна из самых практико-ориентированных медицинских программ.

Процесс поступления

Образовательная система

Я получаю степень бакалавра медицины, а затем продолжу обучение в магистратуре и ординатуре.

В Нидерландах также есть курс, дополнительная программа под названием Honours College. Они отбирают лучших студентов со всех университетов, со всех программ бакалавриата, на основе оценок, резюме, мотивационного письма и рекомендательного письма. Программа представляет собой конкурентный междисциплинарный курс и включает задания, разработанные для поощрения мышления с использованием различных перспектив, таких как медицинская, юридическая, финансовая и психологическая. Этот подход помогает студентам подготовиться к реальным вызовам после окончания учебы.

Во втором семестре второго курса (в моем случае) студенты могут выбрать дополнительную специализацию; я выбрала бизнес-специализацию.

На третьем курсе я буду работать над исследовательским проектом, сотрудничая с разнообразной группой студентов из разных программ бакалавриата. В конце студенты представляют свои проекты и получают как степень бакалавра в своей области, так и степень Honours.

Структура поступления

Процесс поступления оказался сложнее, чем я ожидала, потому что в Нидерландах хотят увидеть, насколько глубоко вы можете мыслить. Каждый год они выбирают тему, которую вы получаете за месяц до фактического экзамена. Вам нужно сдать два экзамена - когнитивный, где вы получаете темы, связанные с медициной, и некогнитивный, который основан на медицинской этике. Оба экзамена были очными, так что мне пришлось присутствовать лично.

Первый экзамен

Я подавала документы в 2023 году, и темой был остеопороз, остеопения и переломы, связанные с хрупкостью костей у пожилых людей. Мы получили довольно большой учебный материал, около 500 страниц, который нужно было изучить за один месяц. Экзамен был сложным, потому что нужно было не просто воспроизвести прочитанное. Нам давали случаи, и на основе того, что вы прочитали в этих клинических исследованиях, вы должны были поставить диагноз или назначить лечение.

Второй экзамен

Мне также пришлось изучить правовую систему в медицине, что разрешено делать, а что нет. На этическом экзамене мы получили три спорных случая медицинской этики. Например, нас разделили на команды и дали случай о пациентке с деменцией, которая не могла принимать решения самостоятельно, хотя ее состояние было опасным для жизни и ей требовалась операция.

Я бы сказала, что материалы не особо помогают, когда вы сталкиваетесь с самим случаем, потому что именно тогда проявляется ваше логическое мышление и сострадание. Конечно, у меня были все рекомендации в голове, но в тот момент я просто думала на ходу и спрашивала себя: "Хорошо, я сейчас врач, что я должна делать?" и мои рассуждения принесли мне место здесь.

Процедура поступления

Во-первых, вы должны отправить свое резюме вместе с мотивационным письмом, рекомендательным письмом и результатом экзамена по английскому языку уровня C1 (Cambridge, IELTS, TOEFL и т.д.) до 15 января. Портал для подачи заявок в Нидерландах - StudieLink.

После отправки резюме вы получаете учебные материалы для обоих экзаменов. Экзамены проходят в середине февраля, и вам нужно ждать два месяца, прежде чем придут результаты; я получила свои в апреле.

У меня был бакалауреат* в конце школы, в июне, и после этого я должна была отправить выписку с оценками, которые я получила. Но оценки, которые я получила на бакалауреате, не имели особого значения, это было нужно им, чтобы убедиться, что я окончила школу.

бакалауреат* - румынский выпускной экзамен, который сдают в конце 12 класса

Оценивание

В Нидерландах на вступительных экзаменах не ставят оценок; вместо этого используется шестизначный балл, который используется для ранжирования студентов. Вам не дают оценку типа 100, 99 или 98. После экзаменов все баллы сравниваются и ранжируются по порядку. Ранговый номер отражает ваш результат относительно других.

Например, если все показали плохие результаты, и самый высокий балл - 60, человек с 60 баллами будет на первом месте.

Мой ранговый номер был 15, основываясь на моих результатах в когнитивном и некогнитивном экзаменах. Эта система полностью основана на сравнении, а не на индивидуальных оценках. Ваш ранг зависит от того, насколько хорошо вы справились по сравнению с другими кандидатами.

Мотивационное письмо в Нидерландах имеет определенную структуру, которой нужно следовать.

Сначала объясните, почему вы выбрали этот предмет и почему хотите изучать медицину. Какая у вас мотивация?

Затем перейдите к вашему резюме, объясняя, почему вы занимались этой деятельностью и чему научились. Расскажите, как это повлияло на вас и изменило ваше мышление.

Потом объясните, почему вы выбрали именно этот университет. Что побуждает вас учиться именно там?

Последняя часть - это объяснение, почему университет должен хотеть вас. Почему вы будете хорошо вписываться в их команду? Что они могут получить, приняв вас? Вы можете включить личную историю.

Однако это не обязательно должно быть жизнеизменяющее событие. Вы можете просто сказать, что ваша мотивация исходит из желания помогать людям. Ключевой момент - быть честным и убедительным в том, почему вы выбрали эту область.

*Например, в США вам нужно писать множество эссе. Вы должны быть впечатляющим и каждый раз рассказывать историю, быть как можно более драматичным и вдохновляющим. Я была удивлена тем, что здесь все более практично, так проще.

Финансовое планирование

Финансовая поддержка

Когда я только переехала сюда, я ничего не знала о финансовой поддержке. Моя единственная финансовая поддержка была от родителей, которые до сих пор поддерживают меня финансово.

Однако я узнала о грантах duo, которые являются некоторыми государственными грантами, доступными здесь. Нужно подать заявку, если ты студент, и можно получить некоторые денежные компенсации. Но теперь у меня есть и работа. Я работаю ассистентом преподавателя, так что я также зарабатываю немного самостоятельно. Можно давать уроки студентам младших курсов, и за это хорошо платят. Например, работа ассистента преподавателя оплачивается по 20 евро в час.

Сама плата за обучение составляет 2500 евро в год, но в первый год это 1000 евро. В Нидерландах нельзя получить стипендии, потому что они считают, что их плата за обучение достаточно низкая. У тебя есть много возможностей для работы, либо в университете, либо на стороне, в кофейне или столовой.

Ежемесячный бюджет

Я живу в Гронингене, который является студенческим городом, поэтому аренда жилья здесь не такая высокая, как в Амстердаме. Что касается аренды, цены колеблются от 400 до 800 евро в месяц. На еду и развлечения ты потратишь около 300-400 евро, при условии, что ты готовишь сама и выходишь куда-то только время от времени. Как иностранному студенту, тебе нужна некоторая финансовая поддержка от родителей, потому что иначе, я думаю, никто не сможет справиться только со студенческой работой. Конечно, есть скидки для студентов, как и в любой стране.

Студенческая жизнь и адаптация

Социальная жизнь и новые знакомства

Я переехала сюда в конце августа прошлого года и участвовала в международной вводной неделе с людьми со всего мира. Я была удивлена, потому что друзья, с которыми я познакомилась на той неделе, до сих пор остаются одними из моих лучших друзей, с которыми я вижусь каждую неделю. Мы действительно нашли общий язык, и отношения, которые я построила, очень значимы для меня.

Ты иностранный студент, ты вдали от своей семьи, поэтому все твои иностранные друзья становятся твоей второй семьей. Вы нужны друг другу, и именно поэтому связи такие крепкие. Мне нравится быть частью международного сообщества; мои друзья со всего мира!

Кроме того, здесь все очень открыты, поэтому легко заводить дружбу. Все тебя принимают, никто никого не дискриминирует.

Здесь действительно приятная атмосфера. Ты можешь просто подойти и заговорить с людьми, и они будут дружелюбны, приветливы и открыты к общению.

Алексия

Адаптация к новой системе обучения

Переход от румынской к голландской системе образования был сложным. Поначалу учиться было трудно, потому что я не знала, как учиться в этом новом контексте. Первые два экзамена были тяжелыми, так как мне пришлось разобраться, как эффективно учиться. Потребовалось около трех месяцев, чтобы приспособиться к системе.

Голландское медицинское образование фокусируется на клиническом мышлении, а не только на теории. Ты не изучаешь анатомию, гистологию или физиологию отдельно. Вместо этого ты изучаешь болезни, и пациенты приходят на лекции каждую неделю. Это взаимодействие помогает поместить все в контекст. Ты все еще изучаешь теоретические компоненты, но они связаны с пониманием болезней. Это было большим изменением для меня - учиться таким образом, одновременно справляясь с огромным объемом материала. Например, некоторые недели требуют изучения 500 страниц. Важно избирательное мышление - знать, на чем сосредоточиться, а что просмотреть для вопросов с открытой книгой. Акцент делается на понимании и применении, а не на запоминании.

Этика и профессиональное развитие также являются неотъемлемой частью. Помимо экзаменов, у нас есть курсы, разработанные для подготовки нас к будущему. В медицине это включает медицинскую коммуникацию, где психологи учат эффективному общению с пациентами. Научная подготовка фокусируется на исследовательских навыках, чтении статей и саморазвитии в исследованиях. Также проводятся встречи с коучами и наставниками, где акцент делается на лидерстве, коммуникации и сотрудничестве. Цель - развить всесторонне подготовленных медицинских экспертов.

Проживание

В первый год, когда я переехала сюда, я жила в студенческом общежитии. В Нидерландах есть места, полные студентов, которые снимают жилье. Ты много общаешься и заводишь друзей, и получить такое жилье действительно легко.

Тебе не нужно общаться с арендодателями напрямую; ты просто подписываешь контракт, и я бы посоветовала людям подавать заявки на студенческое жилье в первый год. А после этого, конечно, можно переехать к кому-то или найти другое место самостоятельно.

Обучение на другом языке

Все на английском, но я не считаю это сложным. Когда ты начинаешь учиться на другом языке с самого начала - потому что я начала изучать медицину на английском - весь мой медицинский словарный запас на английском, так что это действительно легко.

Однако моя магистратура будет на голландском, потому что нужно общаться с пациентами. Ты должен работать в больнице, поэтому медицина - единственный предмет в Нидерландах, который требует знания голландского. Я должна выучить голландский для магистерской программы, но у нас есть курсы голландского в университете. За полтора года я должна свободно говорить, чтобы продолжить магистратуру.

Баланс между работой и личной жизнью

Все знают, что медицина - это много работы, много долгих учебных дней и, возможно, бессонных ночей перед экзаменом. Это правда, и я не отрицаю этого. У меня бывают дни, когда я учусь почти без перерыва. Но если ты хорошо управляешь своим временем, ты также можешь найти много времени для себя. В первый год мне было немного трудно. В первом семестре, я думаю, у меня не было много времени на социальную активность. Но сейчас все в порядке, и только за две недели до экзамена я начинаю глубоко сосредотачиваться на учебе.

Обычно я никогда не отказываюсь от социальных мероприятий. Я все еще нахожу время для друзей, для отдыха, для того, чтобы чем-то заняться на выходных. В Гронингене у тебя есть фестиваль, рынок, много всего происходит постоянно. Обычно ты можешь найти, чем заняться в городе или просто с друзьями у кого-нибудь дома.

Самая сложная часть

То, что внезапно вам приходится самостоятельно разбираться со всем. У вас нет никого, на кого можно положиться; вам нужно разобраться с арендой, финансами, вести домашнее хозяйство, ходить за покупками. Вы должны уделять внимание своей социальной жизни и всему остальному. И, конечно, когда вы впервые оказываетесь в другой стране, вы одиноки, потому что у вас нет друзей. Поэтому это может быть немного пугающим, но постепенно все становится лучше. И поверьте мне, все действительно налаживается. Вы начинаете учиться управлять всем, заводить дружбу, и в конце концов все оказывается в порядке.

Тоска по дому

Да, для иностранного студента тоска по дому - это действительно большая проблема. Но очень помогает осознание того, что у вас есть хорошие друзья здесь, которые заботятся о вас. А потом, конечно, вы едете домой, и все это того стоит, потому что вы видите свою семью и друзей.

Нидерланды: двойственная система образования?

Страна определенно предлагает возможности как для тех, кто интересуется точными науками, так и для гуманитариев. В Нидерландах существуют исследовательские университеты и университеты прикладных наук, удовлетворяющие различные предпочтения. В Гронингене у вас есть множество вариантов.

Для теоретически ориентированных специальностей, таких как медицина, юриспруденция или инженерное дело, исследовательские университеты предлагают углубленное изучение теории и возможности для проведения исследований.

Для более практических направлений, таких как психология, международные коммуникации, бизнес или искусство, университеты прикладных наук делают акцент на практическом опыте, а не на теории. Оба типа университетов предоставляют равные возможности и признаются на одном уровне.

Советы от Алексии

Для девятиклассника

Не позволяйте никому говорить, что ваши мечты слишком велики; если у вас есть мечта, стремитесь к ней. Не принижайте себя, потому что единственное ограничение, которое у нас действительно есть - это наш собственный разум. Вы можете достичь всего, чего хотите, и если люди говорят вам, что ваши цели слишком высоки, это их проблема, а не ваша. Идите к своим целям, и вы достигнете их, если будете достаточно усердно работать.

Удачи не существует, вы создаете свою удачу сами.

Алексия

Для первокурсника

Становится лучше. Люди пугаются, когда впервые приезжают сюда, они не знают, как справиться со всем вокруг. Они скучают по дому и чувствуют, что недостаточно хороши, потому что нагрузка очень высокая. Мы говорим об университете, об академическом уровне в другой стране, на другом языке.

Это действительно тяжело, но вы достаточно хороши. Вы освоитесь и добьетесь всего.

Алексия

Сложно ли подавать документы за границу?

Нет, это не сложно, потому что многие страны открыты для иностранцев. Единственная трудная часть - получить информацию о процедурах поступления, потому что когда люди хотят учиться за границей, они просто не знают, с чего начать. Вы можете получить эту информацию либо от консультантов по обучению, либо просто сделав поиск в Google на сайте факультета, на который вы хотите поступить. Главный аспект - быть информированным и принять осознанное решение о том, какой факультет подходит именно вам. Если вы начнете работать над этим еще в школе, будете действительно амбициозны и у вас будет все необходимое, то никаких проблем не возникнет.

College ListEssay ReviewBrag Sheet

Вы готовы к Учебе за границей в университете вашей мечты?
Сделайте вашу заявку на поступление успешной
с помощью Платформы

😀

Alexia
из Romania 🇷🇴

Продолжительность обучения

сент. 2023 г. — июль 2026 г.

Bachelor

Medicine

Learn more ->
University of Groningen

University of Groningen

Groningen, Netherlands🇳🇱

Read more ->

✍️ Интервью провел(а)

interviewer image

Mara из Romania 🇷🇴

High School Student from Romania

Learn more ->
      Whatsapp