الخلفية
مرحبًا، اسمي فلاد وأنا من رومانيا! أنا طالب في جامعة السوربون في فرنسا، وأقضي حاليًا سنتي الثالثة والأخيرة في ستوكهولم لمشروع Erasmus لمدة عام. تخصصي هو الفيزياء وهذه هي رحلتي كطالب دولي!

الأنشطة اللامنهجية
لم تكن دراستي في السوربون المرة الأولى التي أزور فيها فرنسا - فعندما كنت في حوالي الحادية عشرة من عمري، قضيت ثلاث سنوات هنا. بعد ذلك، عدت إلى رومانيا، وعندما حان وقت اختيار المدرسة الثانوية، تقدمت إلى الكلية الوطنية "سكوالا سنترالا"، المعروفة بمنهجها الدراسي ثنائي اللغة الفرنسية، والمشاركة في العديد من المشاريع الدولية. من بينها كان نادي للمناظرات مع طلاب من بروكسل، ولكن للأسف، جاءت الجائحة وتم إغلاق كل شيء. كنت في الصف التاسع وحتى الصف الحادي عشر، لم يكن لدي الكثير من الأنشطة اللامنهجية، إلى أن استؤنفت الدروس الحضورية ومعها المشاريع.
المشاريع الدولية
أحد المشاريع التي تركت أثرًا قويًا عليّ كان Lycée d'Europe. جمع هذا المشروع معلمًا مع طالبين من المدرسة الثانوية من كل دولة في الاتحاد الأوروبي، بهدف خلق شعور بالانتماء، ومناقشة مشاكل أوروبا الحالية، وما يمكن تغييره. كانت الخطة قضاء أسبوع في ستراسبورغ، للمناقشة وجهًا لوجه وزيارة البرلمان الأوروبي.
ومع ذلك، قطعت الجائحة كل شيء وحولته إلى الإنترنت. أجرينا مقابلات مع برلمانيين أوروبيين، وعملت على موضوع الهجرة، وكتبت مقالات وأجريت مقابلات. لاحقًا، قرروا إحضارنا جميعًا إلى باريس، حيث قضينا بعض الأيام في زيارة France Éducation International، المؤسسة التي تدير الامتحانات الفرنسية في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى بعض المؤسسات المهمة الأخرى مثل وزارة التعليم الفرنسية والبرلمان.
في الصف الثاني عشر، عملت كثيرًا مع Campus France. في رومانيا، Campus France هي المؤسسة الرسمية التي تروج للدراسات العليا في فرنسا. إنهم الوحيدون المخولون بإدارة المنح الدراسية الحكومية الفرنسية في رومانيا. على سبيل المثال، يجب على أي شخص يريد الذهاب للحصول على درجة الماجستير بمنحة دراسية أن يمر من خلالهم. وإذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي، فيجب عليك بالتأكيد المرور عبر Campus France حتى يتم الاعتراف بشهادتك، كما أنهم يساعدون في التأشيرات وجميع الأوراق. باختصار، إنهم يتعاملون مع كل ما يتعلق بالدراسة في فرنسا.
تطوعت معهم، وشاركت في جميع المعارض التعليمية. قمنا بتوجيه طلاب المدارس الثانوية الذين يرغبون في الدراسة في فرنسا، وقدمنا لهم النصائح. في ذلك الوقت، وبما أنني كنت بالفعل في الصف الثاني عشر وأحضر طلبي الخاص، كنت أعرف جيدًا كيف تسير الأمور. ساعدت أيضًا في تنظيم الفعاليات في المعهد الفرنسي، حيث قابلت العديد من الأشخاص، بمن فيهم من السفارة وحتى السفير الفرنسي. كانت واحدة من تلك التجارب التطوعية التي شكلتني حقًا؛ لم أعمل من أجل شهادة، بل من أجل التجربة الاستثنائية نفسها.

مدرسة ثانوية ثنائية اللغة؟
لم يكن مدرسوي بالضرورة من الناطقين الأصليين باللغة الفرنسية، ولكنهم كانوا مرتبطين بشكل وثيق بالمعهد الفرنسي. بعضهم قام بتأليف كتب تعليمية باللغة الفرنسية، والبعض الآخر قام بالتدريس لسنوات، لذا كانت لديهم خلفيات قوية في اللغة. كانوا من نوعية المعلمين الذين يدفعوننا للمشاركة في المشاريع، ويشجعوننا دائمًا على محاولة المزيد. في مدرسة ثانوية عادية، لا أعتقد أنني كنت سأحظى بنفس الفرص.
لذا، بطريقة ما، كانت لا تزال "تجربة مدرسية ثانوية طبيعية"، ولكن معلميّ جعلوها أكثر إثارة للاهتمام وتفاعلية. لقد قربونا من الثقافة الفرنسية، ليس فقط من خلال الكتب ولكن من خلال تجارب حقيقية مثل مقابلة الأشخاص أو رؤية الأشياء بشكل مباشر. أعتقد أن ذلك شكّل شخصيتي كثيرًا، وعلمني كيفية العمل في مشاريع متعددة الثقافات وتمثيل قيم معينة من خلالها. أيضًا، بفضل برنامج اللغة الفرنسية المكثف في مدرستي الثانوية، حصلت على شهادة ثنائية اللغة إلى جانب شهادة التخرج العادية بعد اجتياز امتحان.
نصائح لتعلم اللغة الفرنسية!
فيما يتعلق بتجاوز مستوى B1 في اللغة الفرنسية، ما نجح معي هو مشاهدة الرسوم المتحركة باللغة الفرنسية مع ترجمة فرنسية. هناك حتى قناة، TV5Monde، حيث يبثونها في الصباح. اللغة في الرسوم المتحركة نظيفة، وليست متسرعة أو مختلطة مثل العامية اليومية. أعتقد أنها تمنحك أساسًا قويًا قبل الغوص في الفرنسية الحقيقية. بالنسبة للكتابة، القواعد معقدة جدًا بصراحة؛ لقد درست الفرنسية لمدة 12 عامًا وما زلت أرتكب الأخطاء! قراءة الكتب تساعد كثيرًا؛ إذا لم تعرف كلمة، ما عليك سوى البحث عنها في القاموس. أنا لا أحفظ كل شيء، بل أقرأ أو أستمع باللغة الفرنسية أكثر حتى أغمر نفسي بشكل أفضل.
لماذا اخترت الدراسة في الخارج
قررت دراسة الفيزياء في الخارج لأن فرص البحث الحقيقية محدودة في رومانيا، وخاصة في مجال الفيزياء الفلكية الذي أميل إليه. تخيل أن تنهي الدكتوراه بعد ثماني سنوات من العمل الشاق ثم تدرك أنه لا توجد وظيفة في انتظارك. هنا، لدي المزيد من الفرص. سواء بقيت في فرنسا أو غادرت بعد الماجستير أو الدكتوراه، سيكون لدي المزيد من المسارات المفتوحة. لا أقول إن العودة إلى رومانيا أمر مستبعد، ولكن ربما ليس الآن. لا تعرف أبدًا ما يخبئه لك المستقبل.

لماذا كانت السوربون الخيار الأفضل بالنسبة لي
كانت السوربون خياري الأول، كونها جامعة بحثية عامة، وتحتل المرتبة 72 في نظام تصنيف QS والمرتبة الثالثة في الفيزياء في فرانسا. للحصول على درجة البكالوريوس هنا، هناك منصة مركزية تسمى Parcoursup. جميع البرامج المتاحة مدرجة هناك، ويمكنك اختيار ما يصل إلى عشرة برامج. تبحث عن طريق الكلمات المفتاحية (بالنسبة لي، "الفيزياء") وستجد نوعين من البرامج: برامج غير انتقائية، حيث يتم قبولك بناءً على ملفك فقط (30 ساعة معتمدة لكل فصل دراسي، وهو أمر قياسي إلى حد ما)، وبرامج انتقائية. تتطلب البرامج الانتقائية مقابلة أو امتحانًا ومزيدًا من الدورات. على سبيل المثال، بدلاً من 30 ساعة، لدي 36 ساعة معتمدة لكل فصل دراسي، مما يعني دورة أو دورتين إضافيتين سأضطر لأخذهما.
تقدمت لكل من برامج الفيزياء القياسية والانتقائية. البرنامج الذي اخترته يسمى CMI Physique (Cursus Master en Ingénierie Physique). بالإضافة إلى الساعات المعتمدة الإضافية، تضمن القبول مقابلة شرحت فيها ما أعرفه عن البرنامج، ولماذا اخترته، وخططي المستقبلية. لإعطائك فكرة: في السنة التي تقدمت فيها، كان هناك 32 مكانًا وحوالي 900 مرشح، لذا كان الأمر تنافسيًا للغاية.
ما أقنعني أكثر هو أن هذا البرنامج يشمل درجة الماجستير، ولكن أيضًا معرفة الفرص التي يمكنني الحصول عليها على طول الطريق. عندما نتحدث عن العلوم خاصة، في فرنسا، البكالوريوس وحدها ليست ذات قيمة كبيرة، لا يمكنك حقًا الحصول على وظيفة، خاصة في مجال البحث. ولكن مع هذا البرنامج، لا أحتاج إلى إعادة التقديم للماجستير بعد التخرج، كل شيء فوري.
عملية القبول
في وقت تقديم الطلب، كنت أعمل مع Campus France، وتلقيت المساعدة منهم. لقد تم توجيهي من قبلهم، كما حصلت على دعم من مكتب التعليم الدولي في فرنسا، الذي قدم لي النصائح حول ما تتوقعه المؤسسات الفرنسية، خاصة فيما يتعلق بجزء خطاب التحفيز.
على حد علمي، كان Parcoursup يعمل آنذاك بنفس الطريقة التي يعمل بها الآن. يفتح في ديسمبر أو يناير للتصفح فقط: يمكنك رؤية جميع البرامج ولكن لا يمكنك التقديم بعد. من يناير إلى مارس، تفتح المنصة بشكل فعلي: تقوم بتحميل كشف الدرجات والسيرة الذاتية وخطابات التوصية، واختيار برامجك العشرة، وإضافة خطابات التحفيز حيثما كان ذلك مطلوبًا. لا تتطلب جميع الإجازات ذلك. ثم، حتى مايو، يمكنك تأكيد طلبك. حوالي 1 يونيو، تظهر النتائج.
كان خطاب التحفيز هو الجزء الصعب لأنه كان له حد صارم يبلغ 1500 حرف، مما يعني ثلاث فقرات. تحدثت عن سبب حبي للفيزياء، وما أريد أن أفعله بها لاحقًا، وقليلاً عن المشاريع متعددة الثقافات التي انضممت إليها. هذا مهم لأن قبول طالب أجنبي يعني أنهم بحاجة إلى التأكد من أنك ستندمج. علاوة على ذلك، يريدون رؤية كيف تعبر عن نفسك، وكم عدد الأفكار التي يمكنك ربطها وإبرازها، وشخصيتك وأهدافك للبرنامج وما بعده. لم أستطع إهدار الأحرف، وبما أنها كانت بالفرنسية، كنت بحاجة أيضًا إلى إثبات مهاراتي في الكتابة بعبارات جذابة وبشكل عام، مدى قدرتي على تكثيف أقصى قدر من المعنى في أقل عدد من الكلمات.
شهادة اللغة مطلوبة أيضًا، خاصة وأن كل دراستي ستكون باللغة الفرنسية بالكامل. في فرنسا، عادة ما يكون المستوى B2 مطلوبًا، على الرغم من أن بعض برامج القانون تطلب المستوى C1. قررت أخذ امتحان C1 قبل ستة أشهر، لمجرد الاحتياط.

الإحصائيات المالية
نظرًا لوجودي في باريس، يمكن أن يكون العثور على سكن أمرًا صعبًا، لذلك كنت محظوظًا لأنني وجدت شيئًا بسرعة. الجامعات الفرنسية لا توفر حقًا سكنًا داخل الحرم الجامعي؛ بدلاً من ذلك، لدى بعضها شراكات مع إقامات خاصة. حول باريس هناك الكثير من الإقامات الخاصة، لذا إذا بدأت مبكرًا، فإن الأمر يمكن التعامل معه.
في فرنسا، بالنسبة لدرجة البكالوريوس في الجامعات العامة، تغطي الدولة معظم التكاليف. أنت تدفع فقط حوالي 175 يورو سنويًا بالإضافة إلى حوالي 100 يورو لخدمات "الحياة الطلابية" مثل المكتبات. في كليتي نحصل حتى على وجبات مجانية كل يوم أربعاء. بشكل عام، تكلف السنة حوالي 300 يورو. في الفيزياء لا تحتاج لشراء الكتب - كل شيء يتم تحميله عبر الإنترنت أو يوفره الأساتذة، والمكتبات لديها الباقي. ربما تستثمر في حاسوب محمول أو جهاز لوحي، لكن هذا أمر شخصي.
أقول إن 1200 يورو هو المتوسط لشهر في باريس - الإيجار حوالي 600-700 يورو/شهر والباقي يعتمد. يمكن للمنح الدراسية أحيانًا أن تقلل هذا بمقدار 100-200 يورو اعتمادًا على دخل عائلتك، لكنها لا تزال تكلفة شهرية. بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى تذكرة للنقل العام، حوالي 375 يورو/سنة. أعتقد أن وضع الميزانية أمر ضروري تمامًا للطلاب الدوليين.
المجتمع الدولي
المجتمع الدولي في باريس ضخم. في برنامجي، معظم الطلاب فرنسيون، أو فرنسيون من جنسيات أخرى. بالطبع، هناك اختلافات ثقافية، لكن عليك تقبلها. كطالب أجنبي، لا يمكنك تغيير ثقافتهم، يمكنك شرح ثقافتك، لكن لا يمكنك فرضها. فيما يتعلق بالأنشطة اللامنهجية، يقدم الحرم الجامعي الكثير منها، مثل الرياضة والموسيقى والنوادي والوظائف. يمكنك المشاركة داخل وخارج السوربون. شخصياً، ليس لدي الكثير من الوقت لهذه الأنشطة لأن جدولي مليء بالدروس والدراسة وعملي المدفوع للجامعة. عطلات نهاية الأسبوع مخصصة في الغالب للقاء الأصدقاء ولعب التنس أيضاً. ومع ذلك، بالنسبة لبرنامج البكالوريوس العادي، عادة ما يكون لدى الطلاب وقت للأنشطة إذا أداروه بشكل جيد.

هكذا يبدو جدولي الدراسي...
تشبه المقررات الدراسية هيكل الفصول الدراسية، مما يعني وجود عدد محدود من الطلاب في كل فصل. نحن في قسم الفيزياء، لذا نحضر الندوات والمختبرات معًا، بينما تتم مشاركة المحاضرات الكبيرة مع جميع طلاب الفيزياء. يستخدمون التقييم المستمر: الامتحانات والمشاريع على مدار الفصل الدراسي. حوالي 80٪ من الدرجة تأتي من الامتحانات: امتحان نصفي في أواخر أكتوبر والامتحان النهائي الكبير في نهاية الفصل الدراسي. أما الـ 20٪ المتبقية فتأتي من المختبرات أو المشاريع، اعتمادًا على المادة.
باختصار، يقدم برنامج الفيزياء في CMI ستة مجالات تركيز رئيسية:
الفيزياء والبصريات
الفيزياء والمادة
الفيزياء والتعقيد
مراقبة الأرض والاستشعار عن بعد وهندسة الفضاء
الفيزياء الفلكية وهندسة الفضاء
الفيزياء الحيوية
بالطبع، ما زلت أدرس مقررات في الرياضيات والكيمياء.
المختبرات هي الجزء الأكثر إثارة للاهتمام. اعتمادًا على الموضوع، تستمر من أربع إلى خمس ساعات. تتلقى مجموعة من الخطوات لإجراء تجربة مرتبطة بالنظرية التي تمت دراستها في المحاضرات والندوات. تقوم بإجراء التجربة، وجمع البيانات، وتفسير النتائج، واستخلاص الاستنتاجات.
الهدف ليس فقط الوصول إلى النتيجة الصحيحة، بل إظهار فهمك للعملية والأخطاء وكيفية التحسين. حتى إذا ارتكبت أخطاء، فإن ذلك لا يؤثر على درجتك. ما يهم هو معرفة أين أخطأت والقدرة على شرح ذلك.
العمل المخبري!
الفيزياء مجال واسع جدًا مع العديد من التخصصات، لذلك تركز السنوات الثلاث الأولى بشكل أساسي على النظرية. على الرغم من تضمين المختبرات، إلا أن درجة البكالوريوس عامة - حيث تتطرق إلى جميع مجالات الفيزياء. يأتي التخصص على مستوى الماجستير. على سبيل المثال، أريد دراسة الفيزياء الفلكية. تم تصميم البكالوريوس بحيث يمكنك اكتشاف ما يثير اهتمامك قبل الالتزام بمسار محدد.
على عكس المجالات الأخرى، في الفيزياء، عادةً لا يمكنك الحصول على وظيفة بمجرد الحصول على البكالوريوس أو حتى الماجستير. للبحث، تحتاج إلى الدكتوراه. حتى الشركات أخبرتنا بوضوح أن الماجستير وحده غير كافٍ لأنهم لا يعتبرون الخريجين مستعدين تمامًا. هذا هو السبب في أن الفيزياء فريدة من نوعها: تهيمن النظرية في البداية، وتعزز المختبرات الفهم، وفقط في الدراسات المتقدمة تحصل على خبرة عملية حقيقية تعدك للعمل المتخصص أو البحث.
حرفيًا، حياة الناس بين أيدينا. على سبيل المثال، قبل إطلاق صاروخ، يجب أن يكون كل شيء دقيقًا تمامًا. يمكن أن يؤدي خطأ واحد إلى كارثة. لهذا السبب، خلال درجة البكالوريوس، نعمل على أبحاث صغيرة النطاق جدًا. يمكن لخطأ واحد أن يدمر تجربة قد تستغرق سنوات لإكمالها. هذه ليست مهام تنتهي في يوم واحد لأنها تتضمن حسابات وإعدادات يمكن أن تمتد لأشهر أو سنوات. الدقة أمر بالغ الأهمية؛ يمكن لخطوة خاطئة واحدة أن تعرض النتائج للخطر أو حتى اتصال الأقمار الصناعية.

إدارة الوقت ونصائح للدراسة
في السوربون، المحاضرات ليست إلزامية، وكذلك الحلقات الدراسية، فقط المختبرات مطلوبة. ولكن إذا تغيبت عن الكثير منها، ستتخلف عن الركب. لدي حوالي 35 ساعة في الأسبوع، من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً، لذا يمكن أن تصبح إدارة الوقت خلال أيام الأسبوع تحديًا. تحتاج إلى التخطيط بعناية وتخصيص عطلات نهاية الأسبوع لمراجعة المواد والتحضير للحلقات الدراسية.
من المفيد دراسة محاضرة الأسبوع مسبقًا لأن الحلقات الدراسية تغطي نفس المادة بتأخير أسبوع واحد. بهذه الطريقة، عندما تحضر الحلقة الدراسية، تكون قد فهمت المفاهيم بالفعل ويمكنك طرح أسئلة مفيدة أو حل المشكلات بفعالية. حفظ الصيغ لا يجدي معي. بدلاً من ذلك، أركز على فهم كيفية عمل الصيغ وما تُستخدم لأجله. بمجرد أن تفهم المفهوم، تلتصق الصيغ بشكل طبيعي.
أعتقد أن المفتاح هو الحفظ المنطقي: فهم المبادئ وراء العمل بحيث يصبح التذكر بديهيًا. هذا مهم بشكل خاص في الفيزياء لأن المادة تبني على نفسها، وسوء فهم واحد يمكن أن يسبب أخطاء متتالية. إدارة الوقت الفعالة، جنبًا إلى جنب مع الفهم المفاهيمي، تسمح لك بالتنقل خلال عبء العمل وفهم المادة بشكل كامل دون أن تشعر بالإرهاق.

في الخارج... مرة أخرى؟
بالنسبة لبرنامجي، التنقل الدولي إلزامي، حيث يجب عليك الدراسة في الخارج للحصول على شهادتك. لم يتم اختيار ستوكهولم عشوائيًا. لقد انجذبت إلى السويد والمدينة والنظام، الذي يختلف كثيرًا عن فرنسا. لدى جامعة السوربون شراكات مع العديد من البلدان في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية وما وراءها.
كان بإمكاننا تقديم ثلاثة خيارات، وستقرر الكلية أين ترسلنا. اخترت إدنبرة ومانشستر وستوكهولم، وتم تعييني في ستوكهولم. أردت ستوكهولم لأنني أردت التغيير؛ أنا معتاد نوعًا ما على إنجلترا، لكنني لم أختبر شمال أوروبا، وكنت فضوليًا حول ثقافة جديدة. النظام السويدي مختلف جدًا، سواء من الناحية الأكاديمية أو الاجتماعية. شعرت بالإثارة، والجدول الزمني في الجامعة أكثر استرخاءً مقارنة بفرنسا. لطالما انجذبت نحو الفيزياء الفلكية، لذا خطتي هذا العام هي إعادة توجيه مساري الأكاديمي نحو هذا المجال حتى يكون لدي قاعدة معرفية أوسع. عندما أعود إلى فرنسا وأبدأ دراسة الماجستير، أريد التقدم للحصول على درجة في الفيزياء الفلكية.
نصائح لطلاب المدارس الثانوية
نصيحتي الرئيسية هي الاستعداد مسبقًا: الشهادات اللغوية، والعمل التطوعي، والأنشطة اللامنهجية تهم كثيرًا. فهي تظهر أنك قادر على إدارة الحياة خارج نطاق الدراسة الأكاديمية.
كما أود أن أقول لهم ألا يخافوا من التغيير. الدراسة في بلد أجنبي، والتعلم بلغة مختلفة، والتكيف مع ثقافة جديدة قد يكون صعبًا في البداية، لكنك تتكيف بسرعة. بمجرد أن تبدأ في ربط ما تتعلمه بمعرفتك السابقة، تصبح الأمور أكثر وضوحًا، ويمكنك التخطيط للمستقبل.
بالنسبة لأي شخص يهدف إلى الدراسة في السوربون، فإن القواعد أكثر صرامة. يحتاج الطلاب الأجانب إلى درجات ممتازة وإتقان عالٍ للغة. استراتيجية جيدة هي التقدم للبرامج العادية لزيادة فرص القبول، مع التقدم أيضًا للبرامج الانتقائية التي تكون أكثر تنافسية ولكنها توفر فرص تعلم فريدة. هذه البرامج الانتقائية توفر وجهات نظر جديدة، وتفتح أبوابًا للمستقبل، وتحفز العقل.
لذا، نصيحتي هي اغتنام الفرص، والاستعداد جيدًا مسبقًا، والاستعداد للخروج من منطقة الراحة الخاصة بك. يمكن أن تكون الدراسة في الخارج تجربة استثنائية إذا كنت مستعدًا لمواجهة التحدي واستكشاف آفاق أكاديمية وثقافية جديدة.
