مرحبًا! اسمي ليلى 🙋♀️ أنا طالبة بكالوريوس في علوم الكمبيوتر (بالألمانية "Informatik") في جامعة ميونخ التقنية (TUM). في أكتوبر 2022، سأبدأ فصلي الدراسي الثالث هنا. في هذا المنشور سأشارككم بعض الرؤى حول عملية التقديم، والمنهج الدراسي، وحياة الطلاب في قسم علوم الكمبيوتر بجامعة ميونخ التقنية. وبما أنني أصلاً من كازاخستان، فسأقدم لكم أيضًا انطباعًا صادقًا عن كيفية كوني طالبة دولية في جامعة ميونخ التقنية وفي ألمانيا بشكل عام.
عملية التقديم
تتميز ألمانيا بفترة تقديم متأخرة نسبيًا في مايو-يوليو، وهو ما وجدته شخصيًا غير مريح للغاية. في تجربتي، تم قبولي في جامعات أخرى في وقت أبكر بكثير. على سبيل المثال، بدأت عملية التقديم في جامعة دلفت للتكنولوجيا (هولندا) في يناير وفي أبريل كنت أعرف بالفعل أنني قُبلت. فقط في أواخر أغسطس حصلت على دعوة لإجراء مقابلة في جامعة ميونخ التقنية. أجريت مقابلتي في أوائل سبتمبر وبعد أسبوع تقريبًا كان من المفترض أن تبدأ دراستي في جامعة دلفت للتكنولوجيا. يستغرق التقديم للحصول على تأشيرة الطالب بعض الوقت (والكثير من الخلايا العصبية)، لذلك لم أتمكن فعليًا من التقدم للحصول على تأشيرة في كل من هولندا وألمانيا. لن أقول أن عملية التقديم نفسها كانت صعبة للغاية، ولكن التوقيت كان مرهقًا بالنسبة لي. ربما يكون هذا أحد الجوانب التي يجب مراعاتها إذا كنت ترغب في التقديم إلى جامعات في دول أخرى إلى جانب ألمانيا.
وثائق التقديم
كان التقديم نفسه قياسيًا إلى حد كبير. إذا سبق لك التقديم في الجامعات الأمريكية (كنت مجنونة في سنتي الأخيرة في المدرسة الثانوية - تقدمت إلى أكثر من 20 جامعة بشكل عام)، فإن عملية التقديم في الجامعات الأوروبية هادئة جدًا (ومعدل القبول أعلى بكثير). تحتاج إلى شهادتك (يفضل أن تكون بدرجات جيدة - كان لدي دائمًا معدل تراكمي 5.0/5.0 - وهو الحد الأقصى في بلدي، لذلك لا أعرف بالضبط ما هو الحد الأدنى الموصى به لجامعة ميونخ التقنية). كان لدي شهادتان - شهادة كازاخستان القياسية وشهادة NIS للصف الثاني عشر. نظرًا لأنني درست برنامج A-level في مدرستي الثانوية، خضعنا لامتحانات كامبريدج في الصفين العاشر والثاني عشر. تُظهر هذه الشهادة نتائجي في امتحانات كامبريدج. بالنسبة لبرنامج Informatik في جامعة ميونخ التقنية، كانت النتائج ذات الصلة فقط للرياضيات والفيزياء وعلوم الكمبيوتر. قدمت أيضًا كشوف درجاتي (الدرجات الإجمالية في السنوات الأربع الأخيرة من المدرسة)، والسيرة الذاتية (يطلقون عليها أيضًا CV في أوروبا)، ورسالة التحفيز، وشهادة اللغة الألمانية، و VPD ("وثائق المراجعة الأولية") ونموذج الطلب نفسه.
نصائح السيرة الذاتية
السيرة الذاتية هي وثيقة كلاسيكية مفيدة ليس فقط للجامعة ولكن أيضًا للتقدم للوظائف. عادة ما تتضمن المدارس التي درست فيها، والمناصب الوظيفية التي شغلتها، والتطوع والمشاريع الأخرى التي شاركت فيها. هناك الكثير من الأدوات عبر الإنترنت حيث يمكنك إنشاء سيرتك الذاتية مجانًا. شخصيًا، أفضل القيام بذلك في MS Word، حيث من الأسهل إجراء التغييرات والاحتفاظ بها دائمًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تغييرها، أحفظها بتنسيق PDF.
يجب أن تكون السيرة الذاتية بسيطة وموجزة. إذا كان لديك العديد من الإنجازات، قم بتضمين تلك التي تتعلق بالمكان الذي تتقدم إليه فقط. على سبيل المثال، بالنسبة لطلب Informatik في جامعة ميونخ التقنية، قمت بتضمين الدورات السابقة التي أخذتها في علوم البيانات والمشاريع العلمية التي شاركت فيها في المدرسة. يمكنك أيضًا تضمين نتائج الاختبارات التي لم يُطلب منك صراحة في هذا الطلب إذا كان لديك نتائج جيدة فيها. على سبيل المثال، طلبت جامعة ميونخ التقنية فقط شهادة إثبات اللغة الألمانية الخاصة بي، ولكنني قمت أيضًا بتضمين نتائجي في IELTS، و SAT Reasoning، و SAT Subjects وامتحانات كامبريدج الخاصة بي (فقط تلك التي حصلت فيها على A و A*). هذه طريقة جيدة لإبراز نقاط قوتك. لدي أيضًا أقسام منفصلة للمهارات التقنية والمهارات الشخصية (لا تكتب الكثير هناك) واللغات. إذا كان لديك بعض الأنشطة اللامنهجية بجانب دروسك، يمكنك أيضًا تضمينها مع بعض الملخصات القصيرة لما فعلته بالضبط هناك. على سبيل المثال، كتبت أنني كنت جزءًا من مجلس الطلاب في مدرستي الثانوية وترشحت لمنصب رئيس المدرسة مرتين. ذكرت أيضًا أنني كنت مؤسسة وقائدة لنادي TEDx في مدرستي الثانوية وأننا استضفنا فعاليات TEDx رسمية لجمهور يزيد عن 300 شخص وقدت مجموعة من أكثر من 20 طالبًا ضمن فريق TEDx الخاص بنا. مثل هذه الأنشطة هي طريقة جيدة لإبراز مهارات العمل الجماعي والقيادة لديك.
رسالة التحفيز
تسمى باللغة الألمانية Motivationsbrief. هناك تكتب عن سبب رغبتك في الدراسة في تلك الجامعة المحددة. رسالة التحفيز هي نوع شائع جدًا من المقالات عند التقديم في الجامعات. نصيحتي هي أن تبقيها موجزة وملموسة. عادة ما تبدأ بتقديم نفسك ووصف دوافعك، لماذا تريد دراسة البرنامج المحدد. كتبت عن تجربتي الأكاديمية والشخصية السابقة التي دفعتني إلى اتخاذ قرار دراسة علوم الكمبيوتر. ثم تصف ما يعجبك بالضبط في البرنامج الذي تتقدم إليه. هناك يجب أن تظهر اهتمامك الصادق بالجامعة والبرنامج. للقيام بذلك، تحتاج إلى إجراء بحث جيد عن البرنامج والجامعة. أثناء وصف ما يعجبك في البرنامج، تحتاج إلى أن تكون محددًا جدًا. على سبيل المثال، كتبت أنني أحب أن برنامج Informatik في جامعة ميونخ التقنية يتيح فرصة اختيار المقررات الاختيارية وتطبيق المعرفة النظرية في الدورات العملية. من الضروري أن تظهر اهتمامك الحقيقي بالجامعة وتبين أنك تناسبها.
إثبات اللغة الألمانية
تُدرس غالبية البرامج الجامعية في ألمانيا باللغة الألمانية، وكذلك برنامج Informatik BSc في جامعة ميونخ التقنية. يُطلب إثبات اللغة الألمانية بمستوى B2 (ما لم تكن الألمانية لغتك الأم أو أنهيت المدرسة الثانوية في ألمانيا مع Abitur). بدأت تعلم الألمانية في وقت متأخر نسبيًا. بشكل عام، استغرق الأمر مني عامين لتعلم الألمانية حتى مستوى C1. خضعت لعدة اختبارات بما في ذلك Goethe Zertifikat B1، و Goethe Zertifikat B2، وخضعت لـ TestDaF مرتين (لأنني لم أحصل على النتيجة المرجوة في المرة الأولى). كانت الألمانية لغتي الأجنبية الثانية (والرابعة بشكل عام)، لذلك لم يكن من الصعب للغاية بالنسبة لي تعلم لغة جديدة من الصفر في عامين. ومع ذلك، جعل هذا سنتي الأخيرة في المدرسة الثانوية مرهقة قليلاً، لأنه إلى جانب اختبارات اللغة الألمانية، خضعت أيضًا لاختبار SAT Reasoning و SAT Math Level 2 والفيزياء (كل اختبار مرتين)، وخضعت لاختبار IELTS 3 مرات وامتحانات كامبريدج A-level لـ 5 مواد في نهاية عامي الدراسي.
من تجربتي، أوصي بأخذ المزيد من الوقت لإتقان لغة جديدة وضع في اعتبارك أنك على الأرجح ستحتاج إلى إجراء بعض الاختبارات أكثر من مرة لتحقيق النتائج المرجوة. لذا لا تفعل ذلك في نهاية سنتك الأخيرة من المدرسة. حتى إذا كان لديك معرفة جيدة، لا يزال هناك احتمال أن تتعرض لبعض التوتر أو التوقيت السيئ خلال امتحانك الأول.
VPD
Vorprüfungsdokumentation - ها نحن ذا، إذا كنت تفكر في العيش في ألمانيا، في مرحلة ما ستعتاد على الكلمات الطويلة جدًا والتي يستحيل أحيانًا نطقها 😆 باللغة الإنجليزية تسمى وثائق المراجعة الأولية. تُظهر هذه الوثيقة لمسؤولي القبول أن تعليمك خارج ألمانيا يعادل شهادة Abitur الألمانية (نوع الدبلوم الذي يحصل عليه الطلاب الألمان بعد Gymnasium). تقدمت للحصول على VPD عبر uni-assist. صدرت شهادة كامبريدج الخاصة بي (التي كان من المفترض أن أتقدم بها للحصول على VPD) في وقت متأخر نسبيًا (في يوليو). تستغرق عملية المراجعة بأكملها حوالي شهر (لا توجد عمليات بيروقراطية سريعة في ألمانيا) وكان الموعد النهائي لتقديم طلب جامعة ميونخ التقنية في 15 يوليو. نظرًا لأنهم كانوا بحاجة إلى VPD للتقديم، ولكن لم أتمكن من إرسالها مع الوثائق الأخرى، أرسلت طلبي بدون VPD، لكنني كتبت لهم بريدًا إلكترونيًا أشرح فيه أن مدرستي تمنح الشهادات فقط في يوليو وسأرسل لهم VPD بعد المراجعة بمجرد حصولي عليها. لدى الدول المختلفة مواعيد نهائية مختلفة، لذلك قد تكون هذه هي الحالة التي لن تتمكن فيها من إرسال جميع الوثائق في الوقت المحدد. هذا أمر طبيعي، لا داعي للقلق. ومع ذلك، من المهم أن تُعلم مسؤولي القبول بسبب إرسالك للوثائق متأخرًا وأن تكتب لهم قبل الموعد النهائي.
إذا كنت تتقدم من الخارج، فعليك التأكد من أن تعليمك المدرسي مؤهل فعلاً للجامعات الألمانية. أنهيت المدرسة الدولية بشهادة A-level. لذلك كانت شهادة إتمام دراستي المدرسية مؤهلة للتقدم مباشرة إلى أي جامعة في ألمانيا. ومع ذلك، إذا أنهيت المدرسة العادية في كازاخستان، لم أكن لأتمكن من التقدم مباشرة إلى الجامعة. كنت سأحتاج إلى التقدم لبرنامج Studienkolleg أولاً. Studienkolleg هو السنة التأسيسية حيث تتعلم الألمانية ومواد أخرى باللغة الألمانية. يعد البرنامج الطلاب الدوليين للتقدم إلى الجامعات في ألمانيا. بعد عام من Studienkolleg، يكتب الطلاب امتحانًا يتقدمون به إلى الجامعة.
TUM: الانطباع الأول
كان فصلي الدراسي الأول في TUM مرهقًا للغاية. في أكتوبر 2021، كان التعليم لا يزال عبر الإنترنت بشكل أساسي. لم أتمكن من مقابلة أشخاص جدد والمشاركة في المحاضرات بشكل مباشر. فصول الشتاء في ألمانيا رمادية وغائمة جدًا. تستغرق الإجراءات البيروقراطية مثل تسجيل السكن (Wohnsitzanmeldung) في KVR وتصريح الإقامة (Aufenthaltstitel) وقتًا وجهدًا هائلين. كان علي أن أتلقى التطعيم للمرة الثانية، لأن ألمانيا لم تعترف بالتطعيم من بلدي. استغرق الأمر بعض الوقت لأعتاد على أن محلات السوبر ماركت والصيدليات والكثير من الخدمات الأخرى تغلق مبكرًا ولا تعمل أيام الأحد. كان علي إعادة التفكير في جدولي. كانت هذه تجربتي الأولى في نظام التعليم الألماني وباللغة الألمانية. تعلمت الألمانية، لكنني لم أتعلم المصطلحات الخاصة بعلوم الكمبيوتر/الرياضيات باللغة الألمانية من قبل. لذلك قبل فصلي الدراسي الأول، لم أكن أعرف حتى كيف أقول "الأعداد الفردية والزوجية" بالألمانية. كنت متوترة باستمرار، لذلك لم أتمكن من الاستمتاع بدراستي. كانت المحاضرات مثيرة للاهتمام، في الواقع أعجبني هيكلها كثيرًا، لكن مستوى صعوبة الواجبات المنزلية كان ساحقًا. رسبت في مادتين من أصل أربع في مرحلة الامتحانات. أعتقد أنني لم أشعر بالإحباط بشكل منتظم من قبل.
فصلي الدراسي الثاني
لحسن الحظ، بعد الفصل الدراسي الأول، بدأت الشمس تشرق في ميونيخ وتخففت قيود فيروس كورونا. أخيرًا تمكنا من المشاركة في المحاضرات والدروس الخصوصية بشكل مباشر. تمكنت من الذهاب إلى الحرم الجامعي ومقابلة أشخاص جدد. في مرحلة إعادة الامتحانات، تمكنت من اجتياز جميع المواد التي رسبت فيها في الفصل الدراسي الأول. قد يقول بعض أصدقائي أن الفصل الدراسي الثاني كان أصعب من الأول (خاصة إذا أخذنا في الاعتبار أن لدينا 5 مواد مقابل 4 في الفصل الأول)، ولكن بالنسبة لي شخصيًا كان أكثر متعة بكثير. كان لا يزال صعبًا للغاية بالتأكيد ورسبت في امتحانين (مرة أخرى 😂)، لكنني أحببت كل مادة على حدة. بالنسبة لي، كان من الأسهل بكثير فهم المهام وقضيت الكثير من الوقت في التواصل الاجتماعي والدراسة مع الطلاب الآخرين.
ميزات جامعة ميونخ التقنية: التميز والبطاريق 🐧
جامعة ميونخ التقنية مكان رائع للدراسة. على الرغم من أنه من الصعب جدًا مواكبة "تميزهم" (فهم يحبون استخدام هذا المصطلح كثيرًا)، إلا أن الجامعة تعد واحدة من أفضل الجامعات ليس فقط في أوروبا، بل في العالم كله. النظام التعليمي الألماني مختلف، عليك أن تكون مستعدًا لأن الألمان يتوقعون منك العمل بجد ويحبون أن يكونوا كماليين. لقد كانت لدي تجربة مع النظام التعليمي الأمريكي من قبل. هناك يقسمون المهام إلى أجزاء صغيرة قابلة للهضم ويتم تصميم محاضراتهم بطريقة تجعل من الممكن على الأقل البدء في أداء الواجبات المنزلية. في الواجب المنزلي، ستحصل على 30 تمرينًا، بحيث تكون التمارين العشرة الأولى سهلة للغاية وتمنحك شعورًا بالثقة في مهاراتك. قد تكون التمارين العشرة الأخيرة صعبة للغاية، ولكن في تلك المرحلة تكون مستعدًا بالفعل لذلك. في النظام التعليمي الألماني، الأمر مختلف تمامًا. المحاضرات مليئة بالنظريات وطويلة (عادة حوالي 1.5-2 ساعة). بدلاً من الكثير من المهام الصغيرة في الواجب المنزلي، سيعطونك تمرينًا واحدًا ضخمًا إما يمكنك القيام به بشكل مثالي أو لا يمكنك القيام به على الإطلاق (هذا ما قصدته بالكمالية الألمانية). الدرجة تعتمد فقط على الامتحان النهائي. بالنسبة لي، كان هذا غير مريح في البداية، لأنني نوع من الطلاب الذين قد يفهمون كل شيء جيدًا ولكن لا يزالون يؤدون بشكل سيء في الامتحانات.
بالنظر إلى كل ذلك، فإن المحاضرين في جامعة ميونخ التقنية رائعون (للأسف، عدد المشاركين في المحاضرات مرتفع جدًا - يصل إلى 1000-2000 شخص - لذلك عادة لا يكون لديك اتصال مباشر مع الأستاذ). الدعم التقني منظم جيدًا والمجتمع الطلابي ذكي جدًا. هناك الكثير من النوادي والمشاريع التي يمكن للطلاب المشاركة فيها (إذا كان لديهم الوقت فقط XD). مرافق الدراسة مريحة. ضمن برنامج علوم الكمبيوتر، تتعلم الكثير من الأساسيات: البرمجة منخفضة المستوى بلغة C وAssembly، والبرمجة الموجهة للكائنات بلغة Java، والبرمجة الوظيفية والكثير غير ذلك. تحصل على معرفة ثقيلة في النظرية ودورات عملية حيث يمكنك اكتساب مهارات البرمجة. البرنامج صارم، ولكنه شامل ومتطور. خريجو جامعة ميونخ التقنية لديهم واحد من أعلى معدلات التوظيف في العالم كله. أحد المزايا الرئيسية للدراسة في ألمانيا هو أنها لا تفرض رسومًا دراسية. التعليم مجاني تمامًا وذو جودة ممتازة بالفعل.
هذه ليست الأهم، ولكنها ربما تكون تفصيلة مثيرة للاهتمام: التميمة غير الرسمية لقسم علوم الكمبيوتر في جامعة ميونخ التقنية هي البطريق 🐧 لذلك كانت مهمة البرمجة الأولى التي حصلنا عليها في Java ليست "Hello World!" الكلاسيكية، بل "Halo Pinguine!" :)
المنهج الدراسي
تنقسم السنة الأكاديمية إلى فصلين دراسيين: الفصل الشتوي والفصل الصيفي. في نهاية كل فصل دراسي، سيكون لديك فترة امتحانات، والتي تستمر عادة حوالي شهر. في بداية كل فصل دراسي، سيكون لديك بضعة أسابيع حيث تجري إعادة الامتحانات ("Nachklausuren" باللغة الألمانية). المنهج الدراسي ثابت في الغالب، وهو ما أجده مريحًا جدًا. على عكس النظام التعليمي الأمريكي، يُضمن لك مكان ثابت في الفصل ولا توجد دورات إضافية غير متعلقة بتخصصك. ربما هذا هو السبب في أن البرنامج يستمر فقط 3 سنوات (وهو أمر شائع للدراسة الجامعية في أوروبا)، ولكن بصراحة لا أعرف الكثير من الأشخاص الذين يمكنهم إنهاء برنامج علوم الكمبيوتر في جامعة ميونخ التقنية في 6 فصول دراسية (هناك بعض الدورات التي لديها معدل رسوب 80٪ في الامتحانات بحيث يضطر الطلاب إلى إعادة الامتحانات أو تكرار الفصل في العام التالي). يقرر بعض الطلاب أيضًا القيام بتدريب داخلي أو فصل دراسي في الخارج، مما يجعلهم يتخطون الفصل الدراسي (أو على الأقل لا يمكنهم إكمال جميع الدورات في ذلك الفصل). أعتقد أن الوقت المعتاد للإكمال هو حوالي 7-8 فصول دراسية (هذا مع ذلك تقديري التقريبي وليس من الإحصاءات الرسمية).
بدءًا من الفصل الدراسي الثالث، يمكن للطلاب اختيار "Anwendungsfach" (موضوع التطبيق) وهو نوع من التخصص الفرعي. هناك الطب والرياضيات والهندسة الكهربائية والاقتصاد متاحة، كما أنه من الممكن أيضًا إنشاء Anwendungsfach خاص بك. أفكر في اختيار الرياضيات، لأنها الشيء الذي أستمتع به أكثر. في الفصلين الدراسيين الأخيرين، يمكن للطلاب اختيار "Wahlmodulen" (المقررات الاختيارية) من قائمة ضخمة من الدورات المثيرة للاهتمام، مثل الإحصاء والذكاء الاصطناعي والخوارزميات المتقدمة والروبوتات، وما إلى ذلك. هناك أيضًا تدريب عملي للبكالوريوس، وندوة، ورسالة البكالوريوس مدرجة في برنامج علوم الكمبيوتر. أعتقد أن أحد التحديات الرئيسية / المهارات الضرورية لدراستك الجامعية هي إدارة الوقت والانضباط الذاتي والتنظيم الجيد. هذه مهارات ما زلت أعمل عليها بنشاط وبالتأكيد ستكون مطلوبة بشدة حتى بعد انتهاء دراستي بوقت طويل.
المسار المهني والفرص
أحد الأسباب الرئيسية لاختياري ألمانيا كوجهة لي هو أنها تمتلك أكثر اقتصاد متطور في الاتحاد الأوروبي وواحدة من أدنى معدلات البطالة في العالم. تعاني ألمانيا من انخفاض معدل المواليد، لذلك هناك نقص في المتخصصين الشباب. ظروف العمل في ألمانيا إنسانية للغاية والضمان الاجتماعي مرتفع. هناك الكثير من فرص العمل والتدريب في ألمانيا (والاتحاد الأوروبي بشكل عام) وليس هناك الكثير من القيود على تأشيرات العمل لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (على عكس الولايات المتحدة، على سبيل المثال).
من الشائع جدًا أن يكون لدى الطلاب وظيفة طلابية. عادةً ما تحصل على حوالي 11 يورو في الساعة - وهو الحد الأدنى للأجر بالساعة في ألمانيا (حسب معرفتي في عام 2022) ولا يُسمح قانونيًا للطلاب بالعمل لأكثر من 20 ساعة في الأسبوع خلال فترة المحاضرات و40 ساعة في الأسبوع خلال الفترة الخالية من المحاضرات. الطلاب الدوليون (الذين يعيشون بتصريح إقامة) لديهم أيضًا قيود إضافية حيث لا يُسمح لهم بالعمل لأكثر من 120 يومًا كاملًا (8 ساعات في اليوم) أو 240 نصف يوم (4 ساعات في اليوم) في السنة. مع الوظيفة الطلابية، عادةً ما تحصل على جدول مرن ومنصب في الجامعة أو الشركة.
أنا متحمسة جدًا لبدء وظيفتي الطلابية الخاصة هذا الفصل الدراسي في SAP - أكبر شركة في ألمانيا وأوروبا! أعتقد أن الجمع بين العمل والدراسة يمكن أن يكون مفيدًا للغاية. فأنت لا تكتسب مهارات العمل فحسب وتحصل على صورة واقعية لسوق العمل في مجالك، بل يزيد أيضًا من الدافع لمواصلة دراستك و(بالطبع) يجلب لك بعض المال للمصروف الشخصي.
البيرة والبريتزل🍺 🥨 أو الحياة في ميونيخ 🇩🇪
ميونيخ هي مدينة بافارية ذات عمارة جميلة وتاريخ طويل. إنها المكان الرئيسي لمهرجان Oktoberfest الشهير. لسوء الحظ، أنا لست من محبي البيرة كثيرًا (عادةً لا أخاطر بإخبار أصدقائي الألمان بذلك)، ولكن ميونيخ تمتلك أفضل بيرة في العالم وهناك حرفيًا آلاف الأنواع منها! تتمتع بافاريا بواحدة من أجمل الطبيعة في ألمانيا مع جبال الألب والبحيرات الجبلية. وهي تقع على مقربة من النمسا. الاتصال بالقطار (وكذلك وسائل النقل العام بشكل عام) منظم بشكل جيد. يمكنني السفر بسهولة إلى سالزبورغ في النمسا وداخل بافاريا. في غضون ساعة ونصف إلى ساعتين، يمكنك الوصول إلى العديد من البلدات الألبية الأصيلة الصغيرة. في غضون 7 ساعات يمكنني الوصول إلى برلين وحوالي 10 ساعات إلى ميلانو في إيطاليا. في غضون ساعتين، يمكنني الوصول إلى بلغاريا بالطائرة (حيث قضيت إجازة بحرية قصيرة بين امتحاناتي). ما زلت أخطط لزيارة هولندا وسويسرا وإسبانيا أثناء دراستي في أوروبا.
