Tienes un ensayo personal por terminar, formularios de ayuda financiera que no conoces y sitios web de universidades que explican sus requisitos de formas distintas. Una herramienta de IA puede ayudarte a resolver parte de todo eso. Lo difícil es decidir cuánta ayuda aceptar.
Cada universidad establece límites diferentes. Un ejercicio de lluvia de ideas que Yale permite puede exceder las reglas de Brown sobre el contenido de las solicitudes. Una herramienta que revisa la ortografía también puede ofrecerte reescribir un párrafo, lo que supone una decisión aparte.
Esta guía te acompaña en esas decisiones, desde investigar las universidades de tu lista hasta revisar la solicitud que enviarás. Se centra en las solicitudes de admisión a programas universitarios de grado. Para una comparación más detallada de las políticas de cada institución, lee nuestra guía sobre qué dicen las universidades sobre la IA en las solicitudes de admisión.
Revisa las reglas antes de compartir un borrador
Empieza por el sitio web de admisiones de cada universidad de tu lista. Busca sus indicaciones sobre inteligencia artificial, integridad en las solicitudes y ayuda con los ensayos. Revisa también las instrucciones de la plataforma de solicitudes y de cualquier beca o portafolio que se presente por separado.
El permiso para una tarea no implica permiso para otra. Yale permite orientación general, sugerencias iniciales de temas y revisión de gramática u ortografía. Brown limita la ayuda de IA con el contenido de las solicitudes a la corrección básica de ortografía y gramática. Por eso, debes comprobar si el mismo uso está permitido en ambas universidades.
Guarda una nota breve para cada institución: el enlace a su política, el ciclo de admisión si se indica y los tipos de ayuda que permite. Si el texto no deja claro si el uso que planeas está permitido, haz una pregunta específica a la oficina de admisiones antes de usar la herramienta. Describe la tarea, como obtener un esquema o traducir un borrador, en lugar de preguntar si la IA está permitida en general.
Si vas a enviar un mismo ensayo a varias universidades, comprueba que tu proceso cumpla las reglas de todas ellas.
Usa la IA para entender el proceso de solicitud
Investigar es un buen punto de partida. Northwestern incluye la investigación de universidades y términos de admisión entre los usos constructivos de la IA.
Esta es una de las formas de usar Kai, nuestro asesor universitario con IA de Borderless. Cuéntale a Kai sobre tus calificaciones, presupuesto, países preferidos y área de estudio deseada. Kai te ayuda a investigar universidades, crear una lista de universidades y organizar las tareas y fechas límite de tus solicitudes en Workspace.
Podrías preguntar:
Explica la diferencia entre la ayuda basada en la necesidad económica y las becas por mérito. Enumera las preguntas que debería verificar en la página oficial de ayuda financiera de una universidad como solicitante internacional.
Después, abre la página de ayuda financiera. Comprueba quién cumple los requisitos, si se necesita una solicitud aparte y qué gastos cubre la ayuda. Guarda la fuente junto a tus notas.
Para planificar, proporciona tú los requisitos publicados:
Convierte estos requisitos en una lista de verificación. Conserva cada fecha límite y nombre de documento exactamente como aparecen escritos, y señala cualquier aspecto que la fuente no explique.
Compara la lista de verificación con el original antes de confiar en ella. Presta especial atención al año de la solicitud, la zona horaria, los requisitos para solicitantes internacionales y cualquier fecha límite independiente para la ayuda financiera. Incluso una respuesta bien redactada necesita revisión.
Para un ensayo específico de una universidad, sigue el mismo proceso con las materias, las oportunidades de investigación o las organizaciones estudiantiles. Lee la descripción de la propia universidad y decide qué oportunidades se relacionan con tus intereses. Te corresponde a ti explicar esa conexión.
Recopila tus experiencias antes de pedir ideas
Antes de abrir un chatbot, toma tus propias notas sobre cosas que hayas hecho: un proyecto que fracasó, una responsabilidad en casa, un libro cuyas ideas cuestionaste o una decisión sobre la que cambiaste de opinión. Incluye qué pasó, qué hiciste y qué aprendiste.
Cuando la universidad permita apoyo para generar ideas, puedes usar preguntas para explorar esas notas. Las indicaciones de Caltech para el ingreso en otoño de 2027 permiten preguntas o ejercicios generados por IA para empezar una lluvia de ideas. Incluyen los esquemas y borradores de ensayos generados por IA entre los usos inaceptables.
Una instrucción acotada para ese tipo de ejercicio permitido podría ser:
Hazme cinco preguntas sobre un proyecto en el que haya trabajado. Céntrate en las decisiones que tomé y las cosas que aprendí. Espera mis respuestas y déjame a mí la redacción del ensayo.
El resultado útil es contar con material más específico en tus propias notas.
Valer, de Armenia, escribió su ensayo personal para Northwestern sobre la tensión entre sus responsabilidades familiares y su interés por el teatro, incluida su participación en un club de teatro sin que sus padres lo supieran. Ese detalle surgió de su vida. Empieza por encontrar las experiencias que puedas describir con ese mismo nivel de detalle.
Limita la corrección al permiso que tengas
Escribe tú el primer borrador. Cuando se permita la corrección, limita el alcance de tu pedido:
Identifica los errores ortográficos y gramaticales de este fragmento. Explica cada problema por separado para que pueda hacer las correcciones por mi cuenta. Conserva mi redacción siempre que sea gramaticalmente correcta.
La política de Yale distingue la revisión de gramática y ortografía del envío de respuestas escritas por programas que generan texto. Considera que botones como «reescribir», «ampliar» y «hacer más convincente» solicitan otro tipo de ayuda. El nombre de una herramienta no implica que todas sus funciones estén permitidas.
Los comentarios más amplios sobre estructura o facilidad de lectura requieren revisar la política por separado. Las indicaciones de UCAS permiten sugerencias sobre estructura y facilidad de lectura, mientras que Caltech prohíbe explícitamente basarse en esquemas generados por IA. Las recomendaciones para un ensayo personal del Reino Unido no determinan qué es aceptable para un ensayo complementario de Estados Unidos.
Cuando la universidad permita comentarios más amplios sobre el ensayo, puedes guardar tu borrador completo en Borderless Workspace y pedirle a Kai que lo revise. Kai puede ayudarte a evaluar si respondiste a la consigna, fundamentaste tus ideas y explicaste tus experiencias con claridad. Tú haces las modificaciones. Consulta la política de la universidad antes de solicitar este tipo de revisión, incluso cuando uses Kai.
Aikhan, quien fue admitido en Princeton, contó que escribió cinco borradores completos de su ensayo personal y lo redujo de unas 2.000 palabras a 645. Su ensayo conectaba experiencias de discriminación y pertenencia con su interés en la tecnología del lenguaje. Date tiempo para decidir qué debe formar parte de tu ensayo.
Revisa las reglas de traducción por separado
Como solicitante internacional, escribir sobre tu vida en inglés puede resultar difícil. Es razonable querer ayuda para expresar una idea con precisión. Aun así, las reglas de la universidad determinan qué ayuda puedes usar.
Northwestern incluye la traducción con IA de un ensayo escrito en otro idioma entre los usos problemáticos. Las indicaciones de Caltech para el ingreso en otoño de 2027 también la consideran inaceptable. Haber escrito tú el original no resuelve si la versión traducida está permitida.
Consulta las reglas antes de enviar un borrador completo a una herramienta de traducción. Pregunta a la oficina de admisiones sobre el apoyo lingüístico específico que necesitas y revisa cualquier requisito independiente para las traducciones de documentos oficiales. Un ensayo y un certificado de calificaciones escolares son materiales de solicitud distintos.
Verifica cada afirmación sobre ti
Revisa tus actividades, premios y ensayos comparándolos con tus propios registros. Confirma fechas, horas, funciones, resultados y quién hizo qué en un proyecto en equipo. Si ayudaste a organizar un evento, asegúrate de que la descripción siga diciendo eso. Si un proyecto llegó a 30 estudiantes, conserva esa cifra.
La declaración publicada por Yale que deben aceptar los solicitantes exige que la información sea obra tuya, sea verdadera y se presente con honestidad. Su política también considera fraudulento presentar una solicitud que incluya contenido sustancial generado por IA. Que la experiencia de base sea real no hace automáticamente aceptable un texto de solicitud escrito por IA.
Ten el mismo cuidado con los libros, artículos académicos y cursos que menciones. Lee el material del que hablas y prepárate para explicar qué pensaste al respecto. Elimina cualquier referencia que suene impresionante si no puedes respaldarla.
Protege la información personal
UCAS aconseja a los solicitantes leer los términos y las políticas de privacidad de las herramientas de IA para entender cómo se usa la información que ingresan. Revisa el producto y la cuenta que estás usando antes de compartir materiales de tu solicitud.
Para una pregunta general, omite tu número de pasaporte, dirección, datos de acceso a la solicitud, documentos financieros y otros datos que te identifiquen. Sustituye los nombres por etiquetas como «mi escuela» cuando el nombre no aporte nada a la tarea. Comparte solo el fragmento necesario para la corrección permitida.
Ten cuidado también con la información de otras personas. Puedes preguntar cómo funcionan las cartas de recomendación sin subir la carta confidencial de un profesor. Puedes explicar una responsabilidad familiar sin identificar a un pariente ni compartir su historial médico.
Separa la preparación para la entrevista de la entrevista misma
Oxford permite la IA como parte de la preparación general para las entrevistas. Podrías practicar cómo explicar un tema que hayas estudiado y responder preguntas de seguimiento. Sigue comprobando por tu cuenta el contenido académico en el que te basas.
Durante la entrevista, Oxford prohíbe la IA y la asistencia externa, a menos que se permitan explícitamente como una adaptación razonable aprobada. Entre sus ejemplos figuran las herramientas automatizadas de transcripción o grabación y las indicaciones o la orientación en tiempo real. Revisa las instrucciones de tu invitación y cierra las herramientas que no estén permitidas antes de que empiece la entrevista. Acuerda de antemano con la universidad cualquier apoyo de accesibilidad.
Prepárate para hablar con tus propias palabras sobre las experiencias e ideas de tu solicitud. Practica cómo explicar tu razonamiento tanto cuando tengas dudas como cuando sepas una respuesta.
Revisa tú la solicitud final
Antes de enviarla, lee la solicitud completa en el formato en que la recibirá la universidad. Comprueba que:
- Todas las experiencias, logros y cifras sean exactos.
- El texto refleje lo que quisiste decir, con palabras que tú elegiste.
- Las reglas de cada institución a la que envíes la solicitud permitan la ayuda que usaste.
- Se incluya cualquier declaración obligatoria sobre el uso de IA. Oxford pide a los solicitantes reconocer en una nota al pie o referencia la investigación realizada con ayuda de IA para un ensayo o trabajo escrito.
- Puedas explicar las actividades, lecturas e ideas que mencionas.
Conserva tus notas y el historial de borradores para tus propios registros. Si descubres que un uso anterior excedió lo permitido por la política de una universidad, pregunta a la oficina de admisiones cómo proceder antes de enviar la solicitud. Si ya la enviaste, contacta a la universidad sobre el problema específico. Declarar un uso no lo convierte por sí solo en permitido si está prohibido.
Empieza tu plan de solicitudes con Kai
Si no sabes por dónde empezar, habla con Kai sobre qué quieres estudiar, cuánto puede pagar tu familia y cuándo esperas empezar la universidad. Puedes explorar tus opciones y convertir los siguientes pasos en un plan de solicitudes manejable.
Empieza con algo específico:
Quiero estudiar economía en el extranjero y necesito ayuda financiera. Ayúdame a decidir qué universidades investigar y qué información necesito para compararlas.
A medida que avances con tus solicitudes, usa Kai para analizar tus decisiones, llevar un seguimiento del trabajo y pedir comentarios cuando tus universidades lo permitan. Tus experiencias, tus criterios y la redacción final siguen siendo tuyos.


