Retour à toutes les Stories

4 septembre 2026

Cinq jours, quatre pays, une expérience Erasmus+

author image

Anastasia de Romania 🇷🇴

Preview Image
Logo of Erasmus+

Bonjour ! Je m'appelle Anastasia Kirschner. Je suis en avant-dernière année de lycée en Roumanie, au National Bilingual College George Coșbuc. Je vais bientôt avoir 17 ans, et j'aime jouer du piano et dessiner. Visiter l'Allemagne a toujours été un peu un rêve pour moi, puisque, chose amusante, mon nom de famille est d'origine allemande !

Découvrir Erasmus+ : de Bucarest à l'Allemagne

Mon école fait la promotion des différents projets et programmes d'échange auxquels on peut participer, et c'est comme ça que j'ai découvert Erasmus+, un programme d'échange entre étudiants de différents pays européens. Les moyens les plus simples d'accéder à ces programmes sont soit par l'intermédiaire de ton école, si elle fait partie du dispositif Erasmus+, soit en recherchant des opportunités en dehors de ton école sur leur site internet. Avant mon départ pour l'Allemagne, des étudiants d'Italie et d'Espagne étaient déjà venus dans notre école pour un atelier de génétique, ce qui m'a donné une idée de ce à quoi pouvaient ressembler les projets internationaux.

Le processus de sélection a été un peu déroutant, car notre professeure principale nous a informés qu'il n'y avait que 6 places disponibles pour l'Allemagne. J'ai eu la chance d'être sélectionnée grâce à ma passion pour la biologie, ayant maintenu une moyenne de 10/10 au cours des deux dernières années, ainsi que grâce à mon niveau d'allemand, que j'étudie depuis 6 ans. J'avais aussi participé à d'autres activités scolaires, comme une adaptation allemande de Blanche-Neige. Je n'ai pas eu besoin de prouver mon niveau d'anglais, puisque je vais dans un collège bilingue et que j'avais déjà passé mon FCE.

Quant à la raison pour laquelle j'ai dit oui, la réponse était assez simple : je voulais visiter l'Allemagne depuis toute petite. J'étais aussi enthousiaste à l'idée de rencontrer de nouvelles personnes venues de différents pays, donc j'avais l'impression de n'avoir rien à perdre en saisissant cette opportunité !

Coût

La plus grosse dépense a été les billets d'avion, qui s'élevaient à environ 321 €. Les excursions coûtaient environ 100 €, principalement parce que j'ai visité à la fois Munich et Ulm. Les 337 € restants couvraient les billets de train (62 €), l'argent de poche (60 €) et l'hébergement, petit-déjeuner inclus, en partageant une chambre avec une autre personne (215 € pour ma part de la chambre). Le prix total incluait aussi une petite contribution pour couvrir les frais des professeurs.

Premières impressions et nouvelles expériences

Avant de partir pour l'Allemagne, je n'avais pas d'image précise de ce à quoi m'attendre. Je l'ai toujours imaginée comme un pays très propre, écologique et moderne, et elle ne m'a pas déçue ! À part ça, je pensais que nous aurions davantage l'occasion de pratiquer l'allemand, mais ça n'a pas été le cas puisque l'anglais était plus pratique pour tout le monde.

Ce qui m'enthousiasmait le plus, c'était de rencontrer des jeunes de mon âge venus de différents pays. Des étudiants de Grèce, d'Allemagne, de Lettonie et de Roumanie ont participé au projet, ce qui rendait l'expérience vraiment internationale. En même temps, j'étais un peu nerveuse à l'idée de devoir travailler en équipe et parler devant tout le monde, surtout que je ne suis pas très à l'aise avec la prise de parole en public. J'ai même dû faire une présentation le deuxième jour sur mon école et parler de notre chorale, dont je suis membre. Cependant, je me suis vite habituée à tout.

Le voyage en lui-même a aussi été une expérience, puisque c'était la première fois que je prenais l'avion. Nous avons volé jusqu'à Munich, puis voyagé en train via Ulm avant d'arriver finalement à Heidenheim an der Brenz. Si Munich était intéressante pour sa taille et son réseau de transports en commun étendu, Heidenheim est devenue bien plus mémorable pour moi, car c'est là que nous avons réellement séjourné et où j'ai pu découvrir la vie quotidienne en Allemagne. J'ai aussi été ravie de repérer des espèces d'oiseaux communes dans toute l'Europe, et même en Roumanie, mais bien plus difficiles à observer dans une ville comme Bucarest, notamment un verdier d'Europe, un pinson des arbres et un pic épeiche. Même la météo s'est révélée être une expérience en soi, passant d'un léger froid à la neige, sans aucun avertissement.

Trois jours consacrés à la durabilité et à la démocratie

Bien que le voyage entier ait duré 5 jours, les ateliers Erasmus+ à proprement parler se sont déroulés sur trois jours. Les thèmes communs du projet étaient la durabilité et la démocratie, et chaque jour nous avions un programme d'activités différent. Le premier jour, après notre arrivée à Heidenheim an der Brenz, nous avons eu un peu de temps pour déballer nos affaires, nous détendre et explorer la ville avant de retrouver tout le monde au Stattgarten, où nous avons eu une activité en soirée axée sur le fait de mieux se connaître.

Jour 1 : à la découverte de Heidenheim an der Brenz

Lors de notre première journée complète sur place, nous sommes restés à Heidenheim et avons visité leur école. Les salles de classe semblaient familières à certains égards, mais l'école elle-même était très bien équipée, avec une cafétéria, de nombreux laboratoires scientifiques, une salle d'art remplie de fournitures et une salle de musique pleine de différents instruments. Ils avaient même une salle de projets spéciaux, conçue pour le travail en groupe, avec des tables et des chaises modulables, ainsi qu'un tas de tableaux blancs et de tableaux numériques, que nous avons utilisés pour présenter nos propres écoles. Nous avons ensuite été répartis en groupes internationaux pour notre premier atelier.

Notre tâche consistait à simuler un débat sur la question de savoir si une forêt devait être abattue pour construire un centre pour les jeunes. Mon groupe représentait la mairie, tandis que d'autres jouaient le rôle d'activistes ou de commerçants locaux. Nous devions trouver des arguments et parvenir à une conclusion. Nous avons décidé qu'une partie de la forêt pourrait être utilisée pour le centre pour les jeunes, à condition que le projet soit conçu de manière durable et n'endommage pas le reste de la forêt. Plus tard dans la journée, nous avons exploré la ville à travers une chasse au trésor, cette fois en équipes par pays, et nous avons aussi visité le château de Hellenstein.

Jour 2 : art et durabilité à Munich

Le deuxième jour, nous sommes retournés à Munich et avons commencé par une visite de la Pinakothek der Moderne, l'un des plus grands musées d'art contemporain d'Europe. Ensuite, nous avons eu du temps libre pour explorer le centre-ville, tout en accomplissant une tâche. Nous devions trouver et photographier des symboles liés à la paix, à la démocratie et à la durabilité. J'ai fini par prendre en photo un immense garage à vélos, qui a attiré mon attention. Ma seconde découverte a été un peu moins réussie. J'ai confondu la colonne de la Vierge Marie avec l'Ange de la Paix. Et bien que les deux soient liés à la paix, je me suis quand même trompée sur la partie démocratie, puisque la statue que j'avais trouvée avait été commandée par un roi en signe de gratitude après que Munich eut été épargnée pendant la guerre de Trente Ans.

Plus tard dans la journée, nous sommes allés au musée BMW pour un autre atelier sur la durabilité. Nous avons travaillé en équipes et participé à des quiz et des jeux sur le recyclage et les matériaux durables. Une activité consistait à associer des matériaux à des alternatives moins polluantes, comme des chips d'emballage en plastique avec des versions faites à base de sirop de maïs ou d'amidon.

Jour 3 : de 700 marches à la démocratie numérique

Le troisième jour, nous sommes allés à Ulm, et notre premier arrêt a été la cathédrale d'Ulm, où nous avons eu l'occasion de grimper 768 marches très étroites et de profiter d'une vue à 360 degrés sur toute la ville. Malheureusement, j'étais la seule de mon groupe à vouloir les gravir. À un moment donné, je devais gérer à la fois de la claustrophobie et une peur du vide, d'autant plus que j'étais pratiquement seule. Cependant, une fois arrivée en haut, la vue en valait la peine.

Ensuite, nous sommes retournés à Heidenheim et avons participé à un atelier sur les lois à l'ère numérique. Nous avons interviewé Moritz Heuberger, un politicien allemand, qui avait fréquenté le Hellenstein Gymnasium, l'école allemande avec laquelle nous avons collaboré dans le cadre de ce programme. Nous avons parlé de la façon dont différentes lois doivent s'adapter au monde numérique, notamment parce qu'une part croissante de nos vies se déroule en ligne, ainsi que de la difficulté de réguler des espaces qui évoluent constamment. Une chose qui m'est restée en tête, c'est à quel point la désinformation et l'IA générative pourraient menacer la démocratie dans le monde numérique.

Nous avons terminé la journée par un barbecue organisé par les parents des étudiants allemands, qui a eu lieu quelque part à l'extérieur de Heidenheim, près d'une forêt.

Ce que je retiens d'Erasmus+

Rencontrer des gens et découvrir des différences culturelles

Les étudiants d'Allemagne, de Lettonie et de Grèce étaient sociables et accueillants, ce qui a facilité mon intégration. Les étudiants allemands ont été particulièrement généreux, en organisant un barbecue, en nous faisant visiter les environs, et même en nous aidant à rentrer à l'hôtel par la suite. Dans l'ensemble, ils semblaient très impliqués dans tous les projets de leur école. Pendant mon séjour, j'ai aussi remarqué quelques différences culturelles amusantes, comme le sérieux avec lequel tout le monde prenait la ponctualité et le nombre impressionnant de sortes de pain différentes au petit-déjeuner. Un autre petit ajustement a été l'heure de fermeture des magasins ; comme nous séjournions dans une petite ville, la plupart des commerces étaient déjà fermés vers 17 ou 18 heures.

Sortir de ma zone de confort

Cette expérience m'a aussi poussée hors de ma zone de confort, car je trouve la prise de parole en public un peu difficile. Tout au long de la semaine, j'ai dû me présenter et faire des exposés devant plusieurs personnes, ainsi que travailler en groupes internationaux avec des étudiants que je venais tout juste de rencontrer. J'ai dû communiquer clairement et collaborer avec des personnes en dehors de mon cercle habituel. Bien sûr, il y a eu des moments où je me sentais nerveuse, où j'avais besoin de temps pour me détendre, ou où mes parents me manquaient, mais dans l'ensemble je me suis adaptée rapidement.

Une semaine riche en enseignements

Avec le recul, je pense que ce programme Erasmus+ m'a appris à être plus organisée et plus encline à passer à l'action. Les ateliers m'ont montré que s'informer sur des enjeux liés à la durabilité et à la démocratie est important, mais que mettre ces connaissances en pratique l'est encore plus. En fin de compte, si je devais donner un seul conseil à quiconque envisage de participer à un projet Erasmus+, ce serait simple : lance-toi. Même si tu dois rattraper quelques cours à ton retour, la chance de voyager, de rencontrer de nouvelles personnes et de découvrir différentes perspectives en vaut la peine.

author image

Anastasia
de Romania 🇷🇴

Durée

mars 2026 — mars 2026

Cultural Exchange Program - Sustainability and Democracy

Erasmus+

Erasmus+

EU🇪🇺

✍️ Interview par

😀

Teodora de