Back to Blog
Undergraduate28 سبتمبر 2026

كل ما يحتاج الطلاب الدوليون معرفته قبل التقديم للجامعات الألمانية

Veronica Lee

by Veronica Lee

كل ما يحتاج الطلاب الدوليون معرفته قبل التقديم للجامعات الألمانية

ألمانيا هي الإجابة التي يقدّمها الجميع حين يقول طالب دولي إنه لا يستطيع تحمّل تكاليف الدراسة الجامعية في الخارج. والعنوان الرئيسي صحيح فعلاً: الجامعات الحكومية لا تفرض رسومًا دراسية، سواء على الألمان أو الأجانب.

لكن ما لا يشرحه أحد هو كل ما يقف خلف هذه الجملة. فعدد الشهادات الجامعية التي يمكنك دراستها فعليًا باللغة الإنجليزية قليل. وقد لا تؤهلك شهادة إنهاء الدراسة الثانوية للقبول من الأساس. وقبل أن تمنحك السفارة تأشيرة، عليك أن تودع ما يقارب 12,000 يورو في حساب مصرفي ألماني.

لا شيء من هذا يجعل ألمانيا خيارًا سيئًا. أحمد من مصر يدرس في RWTH Aachen ببكالوريوس ممول بالكامل. وليلى من كازاخستان تدرس Informatik في TUM. لكن هذا يعني أن التخطيط يجب أن يبدأ قبل عام كامل مما تتوقع.

ما هي التكلفة الفعلية

الجزء الخاص بالرسوم الدراسية حقيقي فعلاً. وبحسب DAAD: «لا توجد عمومًا رسوم لبرامج البكالوريوس أو لمعظم برامج الماجستير في مؤسسات التعليم العالي الحكومية».

توجد ولاية واحدة استثناء. تفرض ولاية بادن-فورتمبيرغ (Baden-Württemberg) على مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي رسومًا قدرها 1,500 يورو في الفصل الدراسي، أي 3,000 يورو في السنة. وتشمل هذه الولاية جامعة هايدلبرغ، وجامعة فرايبورغ، وKIT في كارلسروه، وجامعة شتوتغارت، وجامعة توبنغن، أي أن عددًا كبيرًا من الأسماء الشهيرة يقع ضمن الولاية الوحيدة التي تفرض عليك رسومًا.

وفي كل مكان آخر، ما تدفعه كل فصل دراسي هو مساهمة الفصل الدراسي، وتتراوح بين 70 و430 يورو حسب الجامعة. وهي تموّل خدمات الطلاب واتحاد الطلاب، وفي كثير من الجامعات تشمل تذكرة الفصل الدراسي لوسائل النقل العام المحلي، وهي واحدة من أفضل الصفقات في حياة الطلاب الأوروبيين.

ثم هناك تكاليف المعيشة. تقدّر DAAD إنفاق الطالب النموذجي بنحو 876 يورو شهريًا وفق أرقام عام 2023، بينما تتطلب التأشيرة إثبات مبلغ أكبر من ذلك، وهو ما يقودنا إلى الرقم الذي يفاجئ الكثيرين.

الحساب المصرفي المجمَّد. للحصول على تأشيرة الطالب، يجب عليك إثبات تمويلك، والطريقة الأكثر شيوعًا هي فتح حساب Sperrkonto، وهو حساب مصرفي ألماني تودع فيه المال ولا يمكنك سحبه منه إلا على شكل أقساط شهرية. المبلغ المطلوب هو 992 يورو شهريًا، أي 11,904 يورو للسنة، والبنوك التي تفتح هذه الحسابات تفرض رسوم فتح حساب تتراوح بين 70 و150 يورو إضافية.

إذن فالحساب الصادق للسنة الأولى، خارج بادن-فورتمبيرغ، هو: لا رسوم دراسية، وبضع مئات من اليوروهات كمساهمة فصل دراسي، ونحو 12,000 يورو يجب أن تثبت أنك تملكها بالفعل. ألمانيا ليست مجانية. إنها رخيصة بشكل غير معتاد، مقابل إثباتك أنك قادر على إعالة نفسك.

مشكلة البرامج التي تُدرَّس بالإنجليزية

هذا هو القيد الذي يحدد معظم الخطط، وهو السبب في أن معظم الطلاب الدوليين الذين «يذهبون إلى ألمانيا» هم طلاب دراسات عليا.

تُعد قاعدة بيانات DAAD للبرامج الدولية الفهرس الرسمي للشهادات الجامعية الموجهة للطلاب الدوليين. وإذا صفّيت النتائج للبرامج التي تُدرَّس بالإنجليزية فقط، ستحصل على:

المستوىالبرامج التي تُدرَّس بالإنجليزية
بكالوريوس237
ماجستير1,582
دكتوراه114

ألمانيا وجهة لدراسة الماجستير بالإنجليزية، ووجهة لدراسة البكالوريوس بالألمانية. فعلى مستوى البكالوريوس، أنت تختار من بين بضع مئات من البرامج في البلاد بأكملها، والكثير منها في جامعات خاصة أو في مجالات محددة مثل الهندسة وإدارة الأعمال.

وينتج عن ذلك مساران عمليان.

تعلّم الألمانية. يحتاج معظم الناس إلى عام أو عامين للوصول إلى مستوى B2 أو C1 الذي تتطلبه الشهادة الجامعية المدرَّسة بالألمانية، وهذا يفتح لك النظام بأكمله بدلًا من 237 برنامجًا فقط. الطلاب الذين يسلكون هذا المسار عادةً ما يقضون سنة لغوية قبل الالتحاق بـStudienkolleg أو بالتوازي معه.

التحق بجامعة خاصة، أو بإحدى الجامعات الدولية. تُدرِّس Constructor University في بريمن باللغة الإنجليزية، وقد التحق بها عدد من طلاب Borderless: من رومانيا، من سوريا. وهي جامعة تفرض رسومًا دراسية، لذا فإن المعادلة المالية مختلفة عن الجامعة الحكومية، والمقايضة التي تعقدها هنا هي المال مقابل اللغة.

هل تُحتسب شهادتك الثانوية أصلًا

تحدد ألمانيا القبول الجامعي بناءً على ما يُسمى Hochschulzugangsberechtigung (HZB)، أي مؤهل الالتحاق بالتعليم العالي. والمشكلة أن شهادة إنهاء الدراسة الثانوية ليست معترفًا بها كمعادل لشهادة Abitur الألمانية في كل الدول، لأن الأنظمة المدرسية تختلف من حيث المدة والبنية.

إذا لم تكن شهادتك معترفًا بها، فلا يمكنك الالتحاق بجامعة ألمانية مباشرة. والطريق للدخول هو Studienkolleg، وهي دورة تحضيرية مدتها سنة واحدة تنتهي بامتحان يُسمى Feststellungsprüfung. واجتيازه يمنحك إمكانية الالتحاق بالجامعات في جميع أنحاء ألمانيا.

أمران يجب التحقق منهما قبل الالتزام بإحداها:

  1. الـStudienkollegs الحكومية تضمن اختبار تقييم معترفًا به رسميًا من الدولة. أما الخاصة، فقلة منها فقط يمكنها تقديم مؤهل معترف به رسميًا، لذا تحقق من هذا الوضع قبل أن تدفع لأي جهة.
  2. ابحث عن وضع بلدك أولًا. تدير DAAD قاعدة بيانات للقبول مبنية على anabin، وهي سجل المكتب المركزي للتعليم الأجنبي الذي يوضّح المؤهلات الأجنبية المعترف بها. وستخبرك هذه القاعدة إن كنت بحاجة إلى Studienkolleg من الأساس.

هذه هي الخطوة التي تحدد جدولك الزمني. فقد التحق أحمد بـStudienkolleg Ägypten بمنحة من مؤسسة ساويرس (Sawiris Foundation) قبل بدء دراسته في RWTH Aachen، أي أن طريقه نحو الشهادة الألمانية بدأ قبل فصله الدراسي الأول بعام كامل.

كيف تتقدم بطلبك فعليًا

لا يوجد Common App ولا UCAS هنا. فالجهة التي يُرسل إليها طلبك تعتمد على جنسيتك ومؤهلك الدراسي وتخصصك، وهناك ثلاث وجهات محتملة.

uni-assist، لمعظم المتقدمين الدوليين في معظم الجامعات. تتقدم بطلبك عبر بوابة My assist الخاصة بها، حيث تُراجع مستنداتك وتقيّمها، وبعد تقييم إيجابي تُرسل طلبك إلكترونيًا إلى الجامعة. وتفرض رسومًا قدرها 75 يورو لاختيار الدورة الأول و30 يورو لكل اختيار إضافي في الفصل الدراسي نفسه، وهذه الرسوم مقابل عمل التقييم، لذا تدفعها بغض النظر عن النتيجة. لاحظ أن ليست كل الجامعات الألمانية تستخدم uni-assist، لذا تحقق من جامعتك أولًا.

التقديم المباشر إلى الجامعة، حيث تدير الجامعة قبول الطلاب الدوليين بنفسها. بعض الجامعات في هذه الفئة لا تزال تطلب VPD من uni-assist، وهي شهادة مراجعة أولية تقدّمها أنت بنفسك مع طلبك المباشر.

Stiftung für Hochschulzulassung، إذا كنت ترغب في أحد التخصصات المقيّدة على مستوى البلاد بأكملها: الطب، والصيدلة، والطب البيطري، أو طب الأسنان. وهذه لا تمر عبر الجامعة إطلاقًا.

المواعيد النهائية

تستقبل الجامعات الألمانية دفعتين من الطلاب كل عام، وهذه المواعيد لا تتغير تقريبًا.

الدفعةفتح باب التقديمالموعد النهائيالقرارات
الفصل الشتوي، يبدأ في سبتمبر أو أكتوبرأوائل مايو15 يوليوأغسطس أو سبتمبر
الفصل الصيفي، يبدأ في مارس أو أبريلأوائل ديسمبر15 ينايرفبراير أو مارس

غالبًا ما تحدد برامج الماجستير والـStudienkollegs والجامعات الخاصة مواعيد نهائية أبكر من هذه، لذا تعامل مع 15 يوليو باعتباره آخر موعد ممكن وليس الموعد الذي يجب أن تستهدفه. وعادةً ما تصل رسائل الرفض بعد رسائل القبول بقليل.

ماذا يعني NC في صفحة البرنامج

ستجد برامج موصوفة بأنها مقيّدة أو غير مقيّدة. Numerus clausus (NC) يعني أن عدد المتقدمين يفوق عدد المقاعد المتاحة، لذا يحدد القبول حد أدنى للدرجات. ويأتي هذا التقييد بشكلين: تقييد على مستوى البلاد، وينطبق على التخصصات الطبية الأربعة المذكورة أعلاه، وتقييد محلي، تحدده كل جامعة لكل برنامج على حدة. أما البرنامج غير المقيّد فيقبل كل من يستوفي شروط القبول، وهذه ميزة مهمة في النظام الألماني عندما تكون درجاتك جيدة لكن ليست استثنائية.

إذا درست في الصين أو الهند أو فيتنام

تحتاج إلى مستند إضافي واحد قبل أن يعمل أي من هذا. فالمتقدمون الحاصلون على مؤهل مدرسي أو جامعي صيني أو هندي أو فيتنامي يجب أن يحصلوا على شهادة من Akademische Prüfstelle (APS)، التي تتحقق من صحة مستنداتك الأكاديمية. وعادةً ما تكون مطلوبة لتأشيرة الطالب وكذلك لطلب الالتحاق، ولم يظهر APS India إلا منذ عام 2022، لذا فإن الأدلة الإرشادية القديمة المكتوبة لدول أخرى لن تذكره.

ابدأ هذه الخطوة مبكرًا. فهي عملية منفصلة لها طابورها الخاص، ولا يمكن لأي شيء آخر أن يتقدم دونها.

أموال يمكنك التقدم للحصول عليها

بما أن الرسوم الدراسية شبه معدومة، فإن المنح الدراسية الألمانية تموّل تكاليف المعيشة بدلًا من الرسوم.

Deutschlandstipendium هي المنحة التي يفوّت معظم طلاب البكالوريوس فرصة التقدم لها. تدفع 300 يورو شهريًا لمدة فصلين دراسيين على الأقل، وربما حتى نهاية مدة الدراسة النظامية. الجنسية ليست معيارًا، ويمكن لطلاب من جميع الجنسيات المسجلين في جامعة حكومية أو معتمدة من الدولة التقدم، شرط أن تشارك جامعتهم في البرنامج. ويأخذ الاختيار في الاعتبار التحصيل الأكاديمي إلى جانب الالتزام الاجتماعي والظروف الشخصية، بما في ذلك العقبات التي تجاوزتها. وتتقدم للمنحة عبر جامعتك، وليس بشكل مركزي.

تدير DAAD أكبر قاعدة بيانات للمنح الدراسية في البلاد، بما في ذلك برنامج Development-Related Postgraduate Courses (EPOS) للطلاب من الدول النامية. لاحظ أن DAAD لا تدفع الرسوم الدراسية لحاملي منحها، وهو أمر مهم إذا انتهى بك المطاف في بادن-فورتمبيرغ.

المؤسسات الخاصة بكل بلد تستحق اهتمامًا أكبر من الأسماء الشهيرة. فتمويل أحمد جاء عبر مؤسسة مصرية مرتبطة بـStudienkolleg، وليس عبر جامعة ألمانية.

العمل أثناء الدراسة، وبعدها

ألمانيا أكثر سخاءً هنا من معظم وجهات الدراسة، وهذا جزء كبير من سبب اختيار الطلاب لها.

أثناء الدراسة، يمكن للطلاب الدوليين من خارج الاتحاد الأوروبي العمل 140 يوم عمل كامل أو 280 نصف يوم عمل في السنة، أو حتى 20 ساعة أسبوعيًا.

بعد التخرج، يمكنك الحصول على تصريح إقامة لمدة تصل إلى 18 شهرًا للبحث عن عمل، بشرط إثبات تغطية تكاليف معيشتك، ويُسمح لك بالعمل خلال هذه الفترة.

الأشهر الثمانية عشر هي التفصيلة التي يجب موازنتها مقابل شهادة أرخص في مكان آخر. فهي مدة كافية للعثور على وظيفة لخريج في اقتصاد كبير، ولهذا غالبًا ما تبدو التكلفة الإجمالية للشهادة الألمانية مختلفة تمامًا عن السعر المعلن في أي بلد آخر.

ابدأ رحلتك الخاصة

ألمانيا تكافئ الطلاب الذين يبدأون مبكرًا، وتعاقب من يتقدمون بطلباتهم في السنة الأخيرة. اعمل وفق هذا الترتيب.

أولًا، تحقق من شهادتك. ابحث عن بلدك في قاعدة بيانات القبول لدى DAAD. فإذا كنت بحاجة إلى Studienkolleg، فهذه سنة إضافية، وكل شيء آخر يتأخر بناءً عليها.

ثانيًا، احسم أمر اللغة. إذا كنت تريد بكالوريوس بالإنجليزية، فأنت تختار من بين 237 برنامجًا، لذا ابدأ بإعداد قائمتك الآن. وإذا كنت مستعدًا للدراسة بالألمانية، فابدأ العمل على اللغة فورًا، لأن الوصول إلى مستوى B2 يستغرق وقتًا أطول مما يتوقعه أي شخص.

ثالثًا، حدد الجهة التي يُرسل إليها طلبك. uni-assist لمعظم الحالات، والتقديم المباشر إلى الجامعة لحالات أخرى، وStiftung für Hochschulzulassung إذا كنت تريد الطب أو طب الأسنان. وأضِف شهادة APS في مقدمة هذا الطابور إذا كنت قد درست في الصين أو الهند أو فيتنام.

رابعًا، احسب أرقام التأشيرة. 11,904 يورو في حساب مجمَّد، بالإضافة إلى رسوم الفتح، بالإضافة إلى 1,500 يورو في الفصل الدراسي إذا كانت الجامعة التي تحبها تقع في بادن-فورتمبيرغ.

خامسًا، تقدم لمنحة Deutschlandstipendium بمجرد تسجيلك. 300 يورو شهريًا، والجنسية غير ذات أهمية، ومعظم الطلاب الدوليين لا يسمعون عنها أبدًا.

Kai، مستشار القبول الجامعي بالذكاء الاصطناعي من Borderless، يتحقق مما إذا كانت شهادتك الثانوية تؤهلك، ويجد لك البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية في تخصصك، ويجمع مواعيد التأشيرة والمنح النهائية في مكان واحد. واستخدامه مجاني.

ابدأ مع Kai، واقرأ قصص الطلاب الذين خاضوا هذه التجربة.

Graduation Cap
Every university, now within reach with Kai
Get started with Kai