• تطبيق Borderless
  • قصص
  • الإرشاد
ابدأ الآن - مجانًا!

Copyright©2026 Borderless.

Pages
تطبيق Borderlessقصصدليل إرشاديالإرشادمن نحن
Contact
hello@borderless.so
Legal
Privacy PolicyTerms of Use

12 أبريل 2026

من كوسوفو إلى مدرسة برشلونة للاقتصاد: كيف قادني شغفي إلى الخارج

author image

Olsë من Kosovo 🇽🇰

Preview Image
Logo of Barcelona School of Economics

  1. الخلفية
  2. إيجاد طريقي في عالم الأرقام
  3. التعامل مع عملية التقديم
  4. الموازنة بين البحث والدراسة المكثفة
  5. دروس من الرحلة

الخلفية

أنا أولسا، طالبة دراسات عليا، وحين كنت طفلة صغيرة كنت أحلم بالعيش في برشلونة. لم يبدأ الأمر بأهداف أكاديمية أو طموحات مهنية؛ بل بدأ بكرة القدم. كنت من أشد المعجبين بنادي برشلونة، وكانت تلك المدينة تمتلك سحراً خاصاً في نظري. لكن مع نموّي وإيجادي طريقي في علم الاقتصاد، تحوّل ذلك الحلم الطفولي إلى مهمة أكاديمية حقيقية.

اليوم أبلغ من العمر 21 عاماً، وأنهي حالياً درجة الماجستير في مدرسة برشلونة للاقتصاد (BSE). لم يكن الوصول إلى هنا من كوسوفو مجرد حظ. بل كان نتيجة خطة محددة جداً بدأت في بنائها خلال سنوات دراستي الجامعية في جامعة بريشتينا.

إيجاد طريقي في عالم الأرقام

بدأت رحلتي نحو الاقتصاد في الواقع في المرحلة الثانوية في مدينة غيلان. كنت في برنامج العلوم الطبيعية، لكنني اخترت الاقتصاد كمادة اختيارية. لم يكن لدينا سوى ساعة واحدة في الأسبوع، لكن طريقة التدريس غيّرت كل شيء بالنسبة لي. بدلاً من مجرد حفظ الحقائق، كنا نكتب مقالات. وجدت نفسي أتطلع إلى تلك الواجبات بشوق. أحببت كيف يمكن استخدام المناهج العلمية لفهم العالم.

منذ اللحظة التي بدأت فيها دراستي الجامعية في كوسوفو، كنت أعلم أنني أريد الدراسة في الخارج لإتمام الماجستير. أردت تحدي بيئة جديدة وفرصة التعلم من أفضل الكفاءات في هذا المجال. حافظت على هدفي في ذهني منذ اليوم الأول.

التعامل مع عملية التقديم

حين جاء وقت التقديم، كنت قلقة للغاية. لست الشخص الأكثر انفتاحاً اجتماعياً، لذا لم يكن لديّ شبكة واسعة من الأشخاص الذين درسوا في الخارج لأستشيرهم. قضيت وقتاً طويلاً في البحث على Google، وأنا أشعر ببعض عدم الثقة. كنت أتساءل باستمرار هل سيرتي الذاتية كافية أم أنني سأُرفض فوراً.

اخترت في النهاية BSE لأنها، رغم كونها مؤسسة أحدث نسبياً، إلا أنها مرتبطة بجامعة بومبيو فابرا وتُصنَّف ضمن أفضل الأماكن في أوروبا للاقتصاد والمالية. بدت لي الجسر المثالي بين مدينة أحلام طفولتي وأهدافي المهنية.

إن كنت طالباً تفكر في هذا الطريق، فإن أهم نصيحة أقدمها لك هي البدء مبكراً. أديت اختبار TOEFL في ديسمبر من سنتي الأخيرة في الجامعة، لكنني بدأت التحضير قبل أشهر من ذلك. لا تريد أن تكون منشغلاً باختبارات إتقان اللغة الإنجليزية بينما تحاول كتابة أطروحتك الجامعية.

كان عاملاً مهماً آخر هو معدلي التراكمي. يقول الناس إن الدرجات لا تعرّفك، وربما هذا صحيح، لكن حين تأتي من جامعة أصغر كجامعة بريشتينا، فإن المعدل المرتفع هو ما يجعلك تتميز. إنه يُثبت أنك قادر على التعامل مع الكثافة الدراسية.

الموازنة بين البحث والدراسة المكثفة

كان الانتقال من البكالوريوس إلى الماجستير صدمة حقيقية. برنامجي لا يتجاوز عاماً واحداً، مما يعني أن الإيقاع مذهل. أحضر من أربع إلى ست ساعات من المحاضرات كل يوم، يعقبها واجبات لا تنتهي.

شيء كان جديداً تماماً عليّ هو التركيز على العمل الجماعي. في دراستي الجامعية، كنت أعمل كثيراً بشكل فردي. هنا، كل شيء مشروع جماعي. قد يكون التنسيق بين جداول الجميع أمراً صعباً، لكنه يجبرك على التحدث مع الناس والتعاون، وهو ما كان تجربة نمو رائعة بالنسبة لي نظراً لميلي إلى الانطواء أكثر.

بالتوازي مع دراستي، أعمل مساعدة بحثية. في الواقع، بدأت في وظيفة مماثلة في كوسوفو خلال سنتي الأخيرة في البكالوريوس. وجدت الوظيفة على LinkedIn، تقدمت بطلب، وحصلت في نهاية المطاف على ترقية.

الآن أعمل على مشاريع بحثية وأشارك في تأليف التقارير السياسية. إنه التوافق المثالي لي لأنني كنت دائماً أعلم أنني لا أريد العمل في بنك. أحب الجانب العلمي من الاقتصاد. العمل مساعدة بحثية يتيح لي البقاء في عالم البحث الأكاديمي وغير الأكاديمي، وهو بالضبط المكان الذي أريد أن أكون فيه.

دروس من الرحلة

لم يكن أصعب شيء هو الرياضيات؛ بل كان الوحدة. أنا شخص عائلي جداً، وأن تكون وحيداً في بلد جديد أمر صعب نفسياً. وصلت بعد يوم من التوجيه، لذلك كان الجميع قد تكوّنت لديهم مجموعاتهم. شعرت في البداية وكأنني في ركن بمفردي.

هناك أيضاً حاجز لغوي. أتحدث الإسبانية قليلاً، لكن التعامل مع الوثائق الرسمية بلغة أجنبية يجعلك تشعر أحياناً بأنك غير مرئي. لكن هذه التحديات جزء من النمو.

عند النظر إلى المستقبل، أخطط للعودة إلى كوسوفو بمجرد انتهائي في يوليو 2026. أريد أن آخذ كل ما تعلمته هنا وأعود به إلى جامعاتنا. أريد مساعدة الطلاب على إدراك أنه لا داعي للخجل. تحدث في الفصل، تعرف على أساتذتك، ولا تشعر أنك «لست جيداً بما يكفي» لمجرد أنك من بلد صغير.

بعض الأساتذة الذين درست عندهم في كوسوفو كانوا بنفس مستوى من أدرّس عندهم في برشلونة. الفارق الوحيد هو التركيز على مهارات تقنية معينة مثل البرمجة بـ R أو Python. إن أردت اتباع هذا الطريق، فركّز على الرياضيات والبرمجة. لا تخف من التميز. إن استطعت أنا القدوم من غيلان إلى إحدى أفضل مدارس الاقتصاد في أوروبا، فأنت تستطيع أيضاً.

احصل على تقييم مجاني لملفك الشخصي عبر واتساب في أقل من دقيقتين!

أرسل تفاصيل ملفك الشخصي للقبول عبر واتساب وسيرسل لك مستشارنا بالذكاء الاصطناعي تقييم PDF مخصص لملف طلب الالتحاق بالجامعة.

احصل على تقييم مجاني
author image

Olsë
من Kosovo 🇽🇰

مدة الدراسة

سبتمبر 2025 — يوليو 2026

Master

Economics

Barcelona School of Economics

Barcelona School of Economics

Barcelona, Spain🇪🇸

✍️ مقابلة أجراها

interviewer image

Ardisa من Kosovo 🇽🇰

اعرف المزيد ←
العودة إلى جميع القصص
العودة إلى جميع القصص