اسمي بنيامين، أنا من سانتياغو، تشيلي، وأنا طالب لغة يابانية. أبلغ من العمر 18 عامًا وقت كتابة هذا المقال. بسبب انتقال أحد والديّ للعيش في كولومبيا، حصلت على فرصة لقضاء عامي الأخير من المدرسة الثانوية في كولومبيا، لذلك أريد أن أشارككم تجربتي.
منذ بداية جائحة كوفيد وفرض الإغلاق، عانى الكثير منا من الدراسة عبر الإنترنت والبقاء محبوسين في منازلنا. على الأقل في المكان الذي كنت أعيش فيه، كان الأمر صعبًا للغاية، حيث كان لدينا جهاز كمبيوتر قديم واحد للدراسة ومشاكل مع الإنترنت حيث كان هناك مزود إنترنت واحد فقط (وكان سيئًا). لحسن الحظ، تمكنت من إكمال الصف الحادي عشر في تشيلي (3° Medio).
والداي منفصلان منذ أن كنت صغيرًا جدًا، لذلك كنت دائمًا أعيش مع أمي. بعد رفع قيود الإغلاق وفتح الحدود في كولومبيا، سألني والدي إذا كنت أرغب في الدراسة في كولومبيا، ووافقت. انتقلت إلى كولومبيا من تشيلي في أكتوبر 2020 واستقررت في ميديين.
النظام التعليمي الكولومبي
دعونا نعطيكم بعض السياق:
في كولومبيا، تمتد المدرسة الثانوية من الصف الأول حتى الصف الحادي عشر. الصف الثاني عشر موجود في بعض المدارس الخاصة عالية المستوى، لكننا لن نتطرق إلى ذلك الآن.
ينقسم التعليم إلى مستويات مختلفة:
المرحلة الابتدائية (من الصف الأول إلى السادس)
المرحلة الإعدادية الأساسية (من الصف السابع إلى التاسع)
المرحلة الثانوية - البكالوريا (الصف العاشر والحادي عشر)
هناك نوعان رئيسيان من شهادات الثانوية العامة: الأكاديمية والتقنية (البكالوريا الأكاديمية والتقنية)، وقد تمنح المدرسة إحداهما حسب نوعها.
النوع الأكاديمي هو الأكثر شيوعًا، وهو موجه نحو الجامعة ويدرّس مواد عامة مثل العلوم الإنسانية والعلوم، بينما النوع التقني يركز أكثر على العمل ولديه تخصصات مختلفة، معظمها في مجالات البناء والكهرباء أو إعداد الطعام.
على الرغم من أن معظم المدارس الثانوية أكاديمية، إلا أنها تتطلب أيضًا منك القيام بـ "Media Técnica" حيث يكون للمدرسة اتفاقية مع مؤسسة تقنية أو جامعة وتحصل على فرصة لدراسة برنامج تقني لمدة عامين، بالإضافة إلى دروسك العادية.
تختلف هذه البرامج من مدرسة إلى أخرى. كانت مدرستي لديها اتفاقية مع SENA (خدمة التعلم الوطنية) - وهي مؤسسة تقنية عامة وطنية منتشرة في جميع أنحاء البلاد، وثلاثة برامج: تكنولوجيا المعلومات، وإدارة الأعمال، وإدارة المكاتب (كان لديهم أيضًا برنامج السياحة ولكنهم لم يعودوا يقدمونه). كان أخذ هذه الدورات إلزاميًا بدءًا من الصف العاشر، لذلك عند التخرج تحصل على شهادتين: شهادة الثانوية العامة ودرجة مشاركة من برنامجك التقني. في حالتي، لأنني دخلت من الصف الحادي عشر، كان من المستحيل الانضمام إلى البرنامج التقني وتم إعفائي من هذا المتطلب.
الاختبارات
في الصف الحادي عشر، من أجل التخرج، تحتاج إلى اجتياز اختبار ICFES (النسخة الكولومبية من اختبار SAT). لكنك تحتاج فقط إلى النجاح وليس بالضرورة الوصول إلى درجة معينة. يتكون الاختبار من 5 مواد: القراءة باللغة الإسبانية، الرياضيات، الدراسات الاجتماعية، العلوم، واللغة الإنجليزية (كلغة ثانية مستوى B1). مجموع درجاتك يتراوح بين 0 و500 نقطة، حيث يكون لكل اختبار درجة فردية من 0 إلى 100.
هذه الاختبارات مطلوبة أيضًا إذا كنت ترغب في الالتحاق بجامعة كولومبية. ومع ذلك، فإن معظم الجامعات لا تتطلب درجات محددة للانضمام إلى برنامج البكالوريوس، حيث أنها تولي أهمية أكبر لسجلاتك الأكاديمية. في بعض الحالات، تقوم الجامعات بإنشاء اختبارات القبول الخاصة بها.
التقويم الأكاديمي
لدى كولومبيا تقويمان أكاديميان:
التقويم أ هو الأكثر استخدامًا على الصعيد الوطني، ويمتد من يناير إلى نوفمبر
التقويم ب، الذي يبدأ في أغسطس وينتهي في يونيو. يُستخدم غالبًا في المدارس الثانوية الخاصة باهظة الثمن، والمدارس الثانوية الدولية، وفي مدينة كالي.
تنقسم الفترات الدراسية إلى فصول ثلاثية، بإجمالي 4 فترات في السنة. تُمنح العطلات خلال أسبوع عيد الفصح (الكولومبيون متدينون جدًا ولديهم بالفعل حصص دينية كمادة إلزامية، على الرغم من أنها ليست ذات أهمية كبيرة في المدارس العامة)
الأوراق المطلوبة للدخول إلى كولومبيا
لكي تدرس في كولومبيا كطالب في المدرسة الثانوية أو كطالب جامعي، سيُطلب منك الحصول على اعتراف بدراستك من وزارة التعليم الكولومبية. تتم العملية عبر الإنترنت على موقع وزارة التعليم في قسم "Convalidaciones". للبدء، ستحتاج إلى تحميل المستندات التالية:
نسخة من جواز سفرك
السجلات الأكاديمية لجميع السنوات الدراسية (مصدقة/موثقة). إذا كنت من دولة من دول اتفاقية أندريس بيلو [بوليفيا، تشيلي، كولومبيا، كوبا، الإكوادور، إسبانيا، المكسيك، بنما، باراغواي، بيرو، جمهورية الدومينيكان وفنزويلا]، فستحتاج فقط إلى سجل العام الأخير)
نصيحتي هي القيام بهذه العملية مسبقًا في بلدك الأصلي، حيث قد تستغرق ما يصل إلى شهرين لإكمالها.
بعد انتهاء العملية، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على وثيقة تؤكد أنه تم الاعتراف بدراستك ويمكنك الآن الالتحاق بمدرسة كولومبية.
كخطوة تالية، عليك الذهاب إلى أمانة التعليم في البلدية وطلب تعيين رقم NES (وهو رقم تعريف داخلي حتى تحصل على Cédula de Extranjería الخاصة بك). باستخدامه يمكنك الحصول على تعيين في مدرسة كولومبية.
عملية الهجرة
الحصول على تأشيرة طالب إلى كولومبيا أمر سهل للغاية إذا كانت جميع وثائقك مصدقة أو موثقة. يمكنك أيضًا الالتحاق بالمدرسة بتصريح دخول ثم تحويله لاحقًا إلى تأشيرة.
ستحتاج فقط إلى هذه الوثائق:
شهادة التسجيل في المدرسة الثانوية
جواز السفر
إذا كنت قاصرًا:
شهادة الميلاد (مصدقة/موثقة)
خطاب تفويض للحصول على التأشيرة (موثق ومصدق أو موقع في القنصلية الكولومبية)
بمجرد إعداد جميع الوثائق، قم بتحميلها على موقع وزارة الخارجية الكولومبية وادفع 52 دولارًا. العملية سريعة جدًا وتستغرق أسبوعين على الأكثر إذا كانت جميع الأوراق مرتبة. بعد الحصول على التأشيرة، حدد موعدًا في مكتب الهجرة لالتقاط صورتك لبطاقة الهوية الأجنبية (Cédula de Extranjería).
تجربتي الشخصية
أكملت عامي الحادي عشر في مدرسة حكومية في بلدية بيلو، وهي جزء من منطقة ميديلين الحضرية.
تبدأ الدراسة في الساعة 6 صباحًا وتنتهي في الساعة 12 ظهرًا. على الرغم من أنه يبدو مبكرًا جدًا، إلا أن هذا يحدث لأن الشمس تشرق في وقت مبكر يصل إلى الساعة 4:50 صباحًا. ستعتاد على ذلك!
بسبب كوفيد، لم أتمكن من حضور الدروس شخصيًا في الفصلين الدراسيين الأولين، ولكن أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك لبقية العام.
كانت مجموعة فصلي مرحبة جدًا، وبذل معلمي الرئيسي قصارى جهده لمساعدتي في التكيف الثقافي والأكاديمي.
لأكون صادقًا، المنهج الكولومبي سهل جدًا للمتابعة، لذا منحني فرصة رائعة لرفع مستوى معرفتي منذ الصفوف السابقة (مثل عام 2020، الذي لم أتعلم فيه شيئًا).
كان زملائي في الفصل رائعين وأنا أقدر حقًا تجربتي في العيش هناك لأكثر من عام. حاليًا أنا مقيم في سانتياغو في انتظار عملية التقديم لمنحة MEXT الجامعية. أفتقد حقًا الشعب الكولومبي، الذين هم مرحبون للغاية، وطعامهم المذهل، وأيضًا تكلفة المعيشة المنخفضة جدًا. أنا مدين لهم كثيرًا لما أنا عليه الآن، وإذا أتيحت لي الفرصة للقيام بهذا مرة أخرى، فسأفعل ذلك بالتأكيد.
