Back to Blog
General

كيف تتحدث مع والديك عن الدراسة في الخارج

Veronica Lee

by Veronica Lee

كيف تتحدث مع والديك عن الدراسة في الخارج

كل دليل عن الدراسة في الخارج مكتوب للطالب. لكن الموافقة الأولى التي تحتاج إليها تأتي من شخص آخر.

نشرنا 671 مقابلة مع طلاب غادروا بلدانهم للدراسة. 326 منهم يتحدثون عن أحد الوالدين، وعندما تقرأ هذه المقاطع معًا تجد الاعتراضات نفسها تتكرر بالترتيب نفسه، على لسان عائلات من خمس قارات. إليك ما قاله الآباء، وما ردّ به الطلاب الذين سافروا رغم ذلك.

ستة أمور تقلق الآباء أكثر من غيرها

عندما صنّفنا كل هذه المقاطع بحسب موضوعها، ظهر ترتيب واضح.

موضوع الحوارالطلاب الذين ذكروه
المال83
التخصص أو المهنة المتوقعة49
المسافة والأمان33
الدعم غير المشروط31
الإقناع بعد تردد16
الرفض القاطع17

هناك أمران يلفتان النظر قبل الدخول في التفاصيل. الأول أن المال ذكره عدد من الطلاب يزيد على ضعف من ذكروا الشاغل التالي، ولذلك يبدأ الحوار تقريبًا دائمًا من هنا مهما كان ما يختبئ تحته. والثاني أن الرفض التام نادر. فسبعة عشر طالبًا يصفون أحد الوالدين قال لهم لا، مقابل واحد وثلاثين يصفون والدًا لم يشك فيهم يومًا. الحالة الشائعة هي والد قلق لا والد معارض، والقلق يستجيب للمعلومات بخلاف المعارضة.

استمارة المساعدة المالية التي تجعل الحديث عن المال أمرًا لا مفر منه

يؤجّل معظم الطلاب هذا الحديث. لكن نظام التقديم لا يسمح لك بذلك.

يصف طالب يدرس الآن في NYU Abu Dhabi بـمساعدة مالية تغطي 100% وتبلغ قيمتها 85,000 دولار سنويًا نقطة التحول في جملة واحدة: نجحت العملية بفضل "والديّ اللذين تقبّلا أن يطلعا 'ابنهما' على أوضاع العائلة المالية". تعتمد المساعدات المالية القائمة على الحاجة في الجامعات الأمريكية على CSS Profile، الذي يسأل عن دخل والديك ومدخراتهما وممتلكاتهما وديونهما. لا يمكنك إكماله وحدك، ما يعني أن طلب المساعدة في كثير من العائلات هو أول مرة تُقال فيها ميزانية البيت بصوت عالٍ.

يستحق هذا أن تخطط له بدل أن تتعثر فيه. يسير الحديث أفضل عندما تحضر الاستمارة وتريهم ما تطلبه، وتشرح أن الأرقام تحدد حجم المنحة لا قبولك من عدمه.

وهذا يغيّر السؤال نفسه أيضًا. فحين يسمع الآباء "الدراسة في الخارج" يقدّرون التكلفة بالسعر المعلن. طالب من فيصل آباد في UC Berkeley يضع المقارنة بوضوح: 67,000 دولار سنويًا في Berkeley مقابل نحو 110,000 في Stanford و100,000 في Harvard. الرقم الذي تحتاج إليه العائلة هو الرقم بعد المساعدة، ولا يعرفه أحد قبل وصول العرض.

أما النصف الآخر من هذا الحديث فهو تكلفة التقديم نفسها. طالب من نيكاراغوا وصلت إلى Williams بمنحة كاملة قدّمت باستخدام إعفاءات من الرسوم طلبتها عبر Common App ومن الكليات مباشرة، "من دون أن أضع عبئًا ماليًا على عائلتي". حين تُري والديك أن مرحلة التقديم تكاد لا تكلّف شيئًا، يزول الاعتراض الأول قبل أن يُطرح.

وبعض الطلاب يخلصون إلى أن الرقم لا يناسبهم، وهذه إجابة مشروعة. طالب في Tufts قُبل في University of Miami ورفض العرض: "لم أكن أريد أن يصبح تعليمي عبئًا ماليًا على عائلتي".

عندما يكون الاعتراض على جامعة لم يسمعوا بها

يفاجئ هذا الاعتراض الطلاب الذين ينجحون في كل الجبهات الأخرى. فالآباء يحكمون على الجامعة بحسب ما إذا كانوا قد سمعوا بها، وهذا يستبعد معظم المؤسسات التي تموّل الطلاب الدوليين بسخاء.

طالب من كازاخستان يدرس الآن في أربع قارات مع Minerva يعدّ ذلك أصعب ما في العملية كلها: "إقناعهم بأن جامعة تأسست عام 2012 أفضل من جامعة مرموقة في كازاخستان، وأنها ستمنحني تعليمًا جيدًا وفرص عمل ومنحة". كان قد قُبل بالفعل. أما العقبة المتبقية فكانت في البيت.

ما ينفع هنا هو أدلة يستطيع الوالد التحقق منها: نسبة القبول، وأماكن عمل الخريجين، وقيمة المنحة مكتوبة، وطلاب آخرون من بلدك سبقوك. الاسم المألوف يؤدي وظيفة الطمأنة، فقدّم لهم شيئًا آخر يؤديها بشكل أفضل.

عندما يكون الاعتراض على المسافة

لدى كثير من العائلات لا يتعلق الخوف بالجامعة أصلًا، بل بابن أو ابنة وحدهما في بلد لا يمكن الوصول إليه بسرعة.

حلّ ثلاثة طلاب هذه المشكلة بتغيير عنصر واحد بدل التخلي عن الخطة.

إيرينا، التي ذهبت إلى UWC Costa Rica ثم Minerva، كانت أمها "خائفة جدًا من تركي أسافر وحدي، لكن بعد أن تحدثت مع آباء أوكرانيين آخرين ومع اللجنة الوطنية، اقتنعت بأنني سأكون بخير". الذين غيّروا رأيها كانوا آباء آخرين، لا ابنتها. تضع معظم البرامج واللجان الوطنية عائلتك على اتصال بعائلة سبقتك في هذه التجربة، ولا يطلب ذلك تقريبًا أحد.

طالب من نيجيريا اختار Near East University في قبرص اختار بلدًا يعيش فيه أخ أكبر: "اطمأنت أمي لأنني لن أكون بعيدًا جدًا عن أخي، ولذلك لم يكن لديها اعتراض على حلمي المتّقد".

طالب نال منحة كاملة إلى Northwestern University in Qatar فعل الشيء نفسه بالجغرافيا والدين: العائلة مسلمة و"كان والدي متردّدًا في السماح لي بالدراسة في الولايات المتحدة أو أوروبا". وشهادة Northwestern التي تُنال في الدوحة أجابت عن الطموح وعن التردد معًا.

والنمط هو أن الوجهة قابلة للتفاوض في أحيان أكثر بكثير من الحلم.

عندما يكون الضغط بسبب التخصص الذي تدرسه

تسعة وأربعون طالبًا يصفون أحد الوالدين وفي ذهنه مهنة محددة. البلد مقبول، لكن ساحة المعركة هي التخصص.

يتكرر أسلوبان، وكلاهما تفاوض لا جدال.

الأول هو الخطة البديلة. طالب يدرس الطب في Bologna واجه والدين قلقين من امتحان القبول في سبتمبر: "لم يكن والداي يريدان أن أخاطر بخسارة سنة إذا لم أُقبل، فطلبا مني أن أستعد أيضًا لامتحان الطب الروماني كخطة بديلة". وكان الاستعداد للبديل هو ثمن فرصة المخاطرة.

والثاني هو الشرط. طالب من لاهور يدرس الآن في London School of Economics اتفق مع والده على شروط: "اتفقت أنا ووالدي على أنني إن سافرت إلى الخارج فلن يكون ذلك إلا لأفضل جهة". هذا سقف عالٍ، لكنه أيضًا موافقة.

وحين يكون التخصص أهم من الوجهة، كتب أحد الطلاب هذا الخلاف في طلب التقديم نفسه. لم يكن والداه يريدانه أن ينضم إلى نادٍ مسرحي، فسجّل فيه دون علمهما وطلب توقيعهما لاحقًا. وصار مقاله الشخصي عن "التوتر بين المسؤولية والشغف"، وفاز بمنحة كاملة إلى Northwestern.

الآراء الآتية من خارج عائلتك

والداك يتعرضان لمحاولات إقناع من أشخاص لا تكون حاضرًا معهم.

تانيشا، التي وصلت إلى اليابان عبر Asia Kakehashi Project، تصف الأمر بدقة: "نعيش في مجتمع يُسقط فيه الناس أحيانًا مخاوفهم وشكوكهم على أحلامنا. واجهت أنا ووالداي كثيرًا من الآراء السلبية والتعليقات المثبِّطة من المحيطين بنا. كانوا يحاولون تخويف والديّ بقولهم: 'ماذا لو وقعت تانيشا في مشكلة هناك؟ كيف ستسافران إلى اليابان لإنقاذها أو مساعدتها؟'"

انتبه إلى من كانت التعليقات موجهة. المهمة هي أن تمنح والديك إجابات يستطيعان ترديدها أمام الكبار الآخرين: اسم الجهة التي تدير البرنامج، ومن يشرف على الطلاب، وما الذي يغطيه التأمين، وبأي سفارة يتصلان. الوالد الذي يستطيع الرد على الجار لا يعود بحاجة إلى موافقته.

طالب من روسيا قُبل في Duke Kunshan واجه الضجيج نفسه بصورة أخرى، وهي اعتقاد شائع بأن الدراسة الممولة في الخارج ممكنة في الماجستير لا في البكالوريوس. وكان وجود أحد الوالدين كافيًا لموازنته كله: "وسط كل المشكّكين، سطع إيمان أمي كالمنارة".

ما نجح في القصص الـ326 كلها

الطلاب الذين استطاعوا أن يصطحبوا عائلاتهم معهم فعلوا بعض الأمور المشتركة.

أحضر وثائق لا خططًا. خطاب القبول، وتقدير المساعدة المالية، وتأكيد إعفاء الرسوم، ودليل البرنامج، كلها تحرّك الحوار حيث لا تفعل الآراء.

دع آباء آخرين يتحدثون. أوضح نجاح في هذه المجموعة جاء من أم تحدثت إلى أمهات أخريات، لا من ابنة تحدثت إلى أمها.

اذكر الرقم بعد المساعدة. لا أحد يستطيع تقييم السعر المعلن، وذكره يدعو إلى الرفض.

اعرض شرطًا بدل أن تطلب إذنًا. "فقط إذا كانت الدراسة ممولة بالكامل" و"فقط إذا استعددت أيضًا للامتحان في بلدي" كلاهما اتفاق.

غيّر العنصر الذي يسبب الخوف. بلد أقرب، أو حرم جامعي يعيش فيه قريب، أو جامعة باسم يعرفونه في مدينة يقبلونها.

عندما يظل الجواب لا

أحيانًا يبقى الجواب لا، ويسافر الطالب رغم ذلك.

طالب من روسيا نال منحة كاملة إلى NYU Abu Dhabi قدّم "رغم عدم موافقة عائلتي"، ويشرح منطقه: "كنت أصل إلى الخلاصة نفسها في كل مرة: سأندم على ذلك طوال حياتي".

هذا القرار يستحق أن يُتخذ مع النظر إلى كلفته. طالبة من رومانيا في كلية نسائية في الولايات المتحدة تصف شعور غياب سند العائلة بعد سنوات: "إذا حدث لي شيء، أو فقدت عملي، أو لم أستطع دفع الإيجار، فليس لدي شبكة أمان تتيح لي العودة إلى أمي. ليس لدي والد هنا يملك غرفة فارغة أو خطة بديلة".

وقد يتغير الموقف في الاتجاه المعاكس أكثر مما يتوقع الطلاب. طالبة من بيرو تدرس الآن في Wellesley رُفضت أو وُضعت على قائمة الانتظار في كل مكان في المحاولة الأولى وتخلّت عن الفكرة. وكانت أمها هي من دفعتها: "لماذا لا تحاولين مرة ثانية؟" "أنتِ تعرفين العملية وأمامك الامتحانات جاهزة." "إنه ليس مستحيلًا."

ابدأ رحلتك

أجرِ هذا الحديث قبل أن تشعر أنك مستعد له، لأن استمارات المساعدة المالية ستفرضه عليك عند الموعد النهائي، وهو يسير أفضل حين لا يكون أحد على عجلة.

أحضر ورقة واحدة بدل خطبة. ابحث عن عائلة من بلدك أرسلت ابنًا أو ابنة إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه، ودع والديك يتحدثان معها. وحدّد أي عنصر أنت مستعد لتغييره، وأيّها لا.

Kai، مستشار القبول الجامعي بالذكاء الاصطناعي من Borderless، سيحسب كم ستكلّف الجامعة عائلتك بعد المساعدة، لتضع على الطاولة رقمًا بدل أمنية. استخدامه مجاني.

ابدأ مع Kai، واقرأ القصص التي كتبها طلاب وافق والداهم، وطلاب غيّر والداهم رأيهما لاحقًا.

Graduation Cap
Every university, now within reach with Kai
Get started with Kai